查询词典 be sure and

Be sure there are plenty of clean utensils and platters.

确保有足量清洁的用具和盘子。

The deep plan of housing products type is a new topic, and by using the new formalization thought of Extenics to solve contradiction problem, the plan system with more operation ability will be sure to make the planers depend less on inspiration.

住宅产品类型的深度策划是一个常新的问题，引入可拓学形式化解决矛盾问题的新思路，形成具有较强可操作性的方法体系，可以使人们在策划时不必过多依赖灵感。

The deep plan of housing products type is a new topic, and by using the new formalization thought of Extenics to solve contradiction problem, the plan system with more operation ability will be sure to make the planers depend less on inspiration.

在探讨解析的基础上，提出借助计算机技术研发基于可拓方法的并具有涵盖创意生成、优度评价和扩大项目效果的多模块计算机辅助住宅策划系统CAEHP的构想。

Say all you have to say in the fewest possible words, or your reader will be sure to skip them; and in the plainest possible words or he will certainly misunderstand them.

用最少的字说你所必须说的，否则你的读者必定会略过；而且尽可能用最白的文字否则他们一定会误解。

Be sure, dear readers, there are more interesting things in the world than extraterrestrial beings, immortality of the soul and its post mortem fate.

可以肯定的是，亲爱的读者，还有更多有趣的东西比在世界上外星人的，不朽的灵魂，其验尸的命运。

And you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all of your money into Periwigs.

可以相信5位经纪人中不会有人建议你把全部资金投入Periwigs公司。

Way to structure a portfolio. However, there are undoubtedly some wrong ways, and you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all of your money into Periwigs*.

如果你去向5位有威望的股票经纪人咨询，询问你应该如何使用你的资金，你可能得到5种不同的答复，即便你提供了有关于你的年龄、家庭、财源和你想从投资中获得好处的信息。

And you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all of your money into Periwigs.

可以相信5位经纪人中不会有人建议你把全部资金投入佩里威格斯公司。

However, there are undoubtedly some wrong ways, and you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all of your money into Periwigs*.

然而，却毫无疑问地有几种错误的方法。可以相信5位经纪人中不会有人建议你把全部资金投入佩里威格斯公司。

However, there are undoubtedly some wrong ways, and you can be sure that none of our five advisers would have suggested sinking all of your money into Periwigs*.

可以相信5位经纪人中不会有人建议你把全部资金投入佩里威格斯公司。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。