查询词典 be sure and...

It is a pleasure to supply you and we are quite sure that you will be satisfied with both quality of our goods and our service.

非常荣幸能为您服务，我们也确信无论是我们的产品的质量还是我们的服务质量都会让您满意。

XIAOCUN: we were sure that the audience would be shock by our style of music, and I got the same reaction from my friends--- they told me that they felt that our music and styling were weird.

小村： 我很肯定听众回对我们的音乐风格感到惊讶。我的朋友也是这样觉得…他们告诉我我们的音乐和造型有点怪。

Our kinsman the cabinetmaker should make us a calf out of wood and paint it brown so that it looks like any other calf, and with time it is sure to grow big and be a cow.

多嘴的木匠说他愿意给我们做个和真牛一模一样的小木牛，然后漆成棕色，慢慢地就会变成真正的牛了。

Desdemona was not angry with Cassio, though there is very little doubt she saw the Lieutenant's partiality for her (and I for my part believe that many more things took place in that sad affair than the worthy Moorish officer ever knew of); why, Miranda was even very kind to Caliban, and we may be pretty sure for the same reason.

拿着苔丝迪梦娜①来说，她多半知道加西奥中尉喜欢她，可并没有生他的气。照我的看法，在那次悲剧里面还有好些事情都是那位贤明的摩尔军官不知道的。

XI'AN CITS is the best choice of both the smart and the wise and is sure to help you realize your dream to be a "wanderlust".

西安国旅是每一位精明和聪明游客的最佳选择。西安国旅将帮助您实现旅行家的梦想。

These creamy baked custards, delicately flavored with vanilla and accompanied by a fresh cherry compote , are easy to make and sure to be popular with all ages.

这些烤奶油软冻有细腻的香草风味，配上新鲜的樱桃蜜饯，制作简单、并且保证各个年龄的人都喜欢！

The purpose of this paper is to find the proper character of cooling water and the ways of it pass in and out the jet, which make sure that the anode of plasma ignition jet will not be ruined, to prolong the useful life of the pole, by using the numerical analyze in plasma ignition torch against heat transfer of anode and cooling-water against convection current heat transfer, and process the simulation calculation by using FLUENT soft.

本文通过对等离子体点火炬与阳极传热以及冷却水与对流湍流传热的数值分析，运用FLUENT软件进行模拟计算，找出满足使等离子点火器阳极不被烧蚀的冷却水的合理参数及冷却水进出水方式，来延长电极的使用寿命。

Both Courtney and Pierce say they are absolutely sure they would be each other's first—and Dr.

考特尼和皮尔斯保证说他们绝对都是对方的第一次。

Taiwan was part of China, is part of China, and will be fully integrated into China, economically, politically, and culturally for sure.

台湾是中国的一部分，是中国的一部分，将充分融入中国，在经济，政治，文化的肯定。

Every summer, plenty of slender squash and tender cucumbers hung from the green vines; we never needed to go to the vegetable market. All you had to do was to pick a cucumber here, grab an eggplant there, chop them up, toss them on the fire, and an aromatic "DaRu Needle" would be ready in no time, sure to make your mouth water.

一到夏天，绿藤上便挂满了细长的丝瓜、鲜嫩的黄瓜……我们根本不需要到集市上去买菜，东家摘个黄瓜，西家摘个茄子，在炉火上一加工，香喷喷的打卤面便呈现在眼前，保证你馋得直流口水。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。