查询词典 be supposed to

We had a deal, said the debutante in the dazzling red dress. The interest rate on the loan was supposed to be 0.05, not 0.5 of the debt.

我们以前有个交易，身穿刺眼的红色长裙的初次参加社交活动的少女说，贷款的利率应该是债务的0.05（5%），而不是债务的0.5（50%）。

So exactly what in this case is supposed to be delusive?

那么，这个例子中究竟有什么应被视作欺幻呢？

Here is what I'm talking about, if the warrior was supposed to be the tank that avoids more damage than the paladin but doesn't mitigate it as well as a paladin, then the current gear and the long CD on Shield Block fits that description well, but the talents don't.

这是我下面将要说到的。假设战士被认为是伤害减免高于骑士的TANK但是减伤不如骑士。那么现在的装备和长CD的盾牌格挡倒是很适合现在的设计意图。但是天赋设计却并非如此。

For though the pictures were supposed to be the work of famous artists, they had in fact been painted by Dickie.

因为这些画名义上是名家的作品，事实上是迪基自己画的。

Dickinson tucks these time scales into the journey of death that's supposed to be eternal.

狄金森tucks这些时间尺度的旅程死亡的应该是永恒的。

The sensitive instar of wing dimorphism was supposed to be at the latter 3th instar on biological and histological results

结合组织学观察和单头试验的研究结果，推测褐飞虱翅型分化的若虫敏感临界龄期在3龄末期。

I know we're supposed to be dirty humans and all that...

我知道我们是很污秽的人类。。。

Hedge funds are supposed to be dispersing risk.

对冲基金是被期望能够分散风险的一重投资活动。

Distinguishable is supposed to be one of the principles of brand name translation.

区别应该是一个原则的品牌名称的翻译。

"If sos is a distress call," will said, then whats oso supposed to be?

"如果sos是遇难呼叫，"威尔说，oso是什么意思？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。