查询词典 be supposed to

In this paper, the baroclinic pole in baroclinic theory is supposed to be membrane-element subjected to shearing stress and normal stress in plain section. With the help of truss model, it meets the equation of two-dimension stress, Moire's strain corresponding equation and double-axis intenerate strain-stress relationship of concrete. It describes the load-behavior and working property of reinforced concrete combined torsion members in the whole load-deformation process.

本文将斜压场理论中的斜压杆表达成在平面内承受剪应力和正应力的钢筋混凝土薄膜元，借助桁架模型，满足二维应力平衡条件、莫尔应变协调条件和混凝土的双轴软化本构关系，揭示钢筋混凝土复合受力构件在受力-变形全过程中受力行为和工作性能，为研究复合受扭构件的变形行为打下了坚实的基础。

The key to all its characteristics lies in its descent from the mancipium, or ancient Roman conveyance, a proceeding to which we may unhesitatingly assign the parentage of two great institutions without which modern society can scarcely be supposed capable of holding together, the Contract and the Will.

它所以有其一切优点，关键在于它是来自曼企帕因或即古罗马的让与，我们毫不踌躇地认为这种手续程序是现代社会如果没有了它们就很难团结在一起的两个伟大制度即&契约&和&遗嘱&的母体。

Mr. Pang severed his ties with the office after confessing that he had gambled away $2 million sent by relatives in Taiwan that was supposed to be used to pay off the mortgage on the Rummel or another Las Vegas motel owned by his family, says another partner, Jay Meehan.

另一位合伙人米翰说，彭日成承认他赌博输光了台湾亲戚给他的200万美元，这笔钱本来是用于偿付他们家在拉美尔汽车旅馆或另一家拉斯维加斯汽车旅馆上的抵押贷款，此后彭日成就与公司断了联系。

The YF-22 was supposed to have low observability, be able to cruise supersonically withou ...

为什么我这个&半文盲&的人都能看出里面的东西都是拿来反驳你的呢。

Is supposed to be close to the phytosociological minimum area of the forest type.

时开始趋于平缓，意味着该取样面积可以考虑作为群落最小表现面积。

Rowley's mom made all these safety improvements to it, and you couldn't even tell what he was supposed to be anymore.

罗利的妈妈给他的套装增添了一些防护设施，这样一来，他的这身衣服就让人完全莫名其妙了。

OBJECTIVE: To construct a finite element model of pelvis after subtotal sacrectomy, and validate its effectiveness, which is supposed to be useful for evaluating reconstructions of sacroiliac joint.

目的：建立高位骶骨切除术后的骨盆有限元模型，并进行有效性验证，为骶髂关节重建方式的有限元评价提供平台。

A process, is supposed to be able to comprehence the movements of suprahuman, natural

陶东风试译：推论可以逻辑地或辩证地展开；在这两种情况下，它都涉及一种连贯一致的论证过程，由于这种论证是根据过程来思考的，所以，它被假定能够理解超人的、自然的或历史的过程的运动，理解是靠心智对&科学地&确立的运动法则的模仿——或逻辑地或辩证地——达到的，通过模仿的过程，理解和运动法则就被整合为一了。

The deducing may proceed logically or dialectically; in either case it involves a consistent process of argumentation which, because it thinks in terms of a process, is supposed to be able to comprehence the movements of suprahuman, natural or historical processes.

推论可以从逻辑角度或辩证角度展开；在两种情况中，它都涉及一种连贯一致的论证过程，因为这种论证是依据过程来思考的，假定它能够理解超人类运动、自然过程或历史过程。

The deducing may proceed logically or dialectically; in either case it involves a consistent process of argumentation which, because it thinks in terms of a process, is supposed to be able to comprehence the movements of suprahuman, natural or historical processes.

中译本：推论可以从逻辑角度或辩证角度展开；在两种情况中，它都涉及一种连贯一致的论证过程，因为这种论证是依据过程来思考的，假定它能够理解超人类运动、自然过程或历史过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。