查询词典 be supposed to

You may be right. But actually Da Vinci left a big clue that the painting was supposed to be androgynous.

说得对。其实，达·芬奇留下了一条重大的线索暗示人物是双性的。

But it may be laid down as a general proposition, that the principal qualities of Roman property were incommunicable except through processes which were supposed to be coeval with the origin of the Civil Law.

但我们可以作出这样一个一般性的命题，即罗马财产的主要性质，除非通过假定为和"市民法"同源的各种程序以外，是不能传授的。

All these esoteric doctrines of the Kabbala are supposed to be contained in the Hebrew Scriptures, in which, however they can be perceived only by those initiated into certain hermeneutical methods.

所有这些深奥学说的卡巴拉是为了包含在希伯来经文，其中，但他们能感受得到，只有那些发起到一定的诠释学方法。

Vista might be a ghost of what Longhorn was supposed to be, but a shiny new XP it is not.

Vista的可能是一个什麼鬼Longhorn的应该是，但是一个全新的XP中并非如此。

This rearrangement is supposed to not only strengthen the discipline overlapping, but also enhance the systematical and continuous characters of original specialized knowledge. In this way, the basic experiment skills can be easily grasped by the students majoring in TCM, and their ability of analyzing and solving problems will be improved in practice.

希望通过此类课程重组，加强不同学科间的交叉与融合，使中药学专业的学生掌握最基本的理化实验技能，并加强学生专业知识的系统性和连贯性，提高学生的实验操作能力和分析问题，解决问题的能力。

Sinceβkernel is non-symmetric, there will be problem in the precision of graduation if using kernel graduation method, because, generally, kernel function is supposed to be symmetric in kernel graduation method, thus will cause boundary deviation in actual application.

但β核为非对称核，如果使用核修匀方法，在修匀精度上仍会存在问题，因为一般核修匀方法中均假设核函数具有对称性，在实际应用中将导致出现边界偏差现象。

No hard questions are supposed to be involved because otherwise, students will be whiny and upset.

生物课有录像资料，有丰富的实验，有生物杂志阅读，真正是寓教于乐，学到的都是鲜活实用跟生活密切相关的知识。

Fury is supposed to be about screaming barbarians in woad. You get a sense of that, but it could be stronger.

而狂暴战士更像是咆哮的野蛮人，你们已经对他们有了一种感性的认识，当然他们还能更强一点。

But he's a seven-foot question mark. First, his dislocated kneecap was supposed to be a two month injury … then, he'd be out until the playoffs … and he just wasn't healthy enough to play.

但是有个问题，刚开始他的膝伤人们说要要休息两个月…然后又说他可以在季后赛开始前付出…他就是不够健康去打球。

If the electric charges in the two stars are supposed to be equal, it can be calculated according to the Kulun's theorem that 19100 nuclear unity masses must have one electron , such that the electromagnetic force produced can provide enough centrifugal force for the rotation.

假定两星所带的电荷数量相等，根据库仑定律，我们可以计算出，在两星中平均每19100个原子单位质量，就必须带有一个电子电荷，所产生的静电引力才能够提供足够的向心力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。