查询词典 be superior to hardships

The early gold-seekers, called "Forty-niners"(as a reference to 1849) traveled to California by sailing boat and in covered wagons across the continent, often facing substantial hardships on the trip.

这些早期的淘金者，被称为"四十九淘金者"(那时候是 1849 年)，当时搭乘船只和马车穿越大陆，经常遇到大量困难。

But you must know how many characters this is not only, because it has possibly stabbed many person's hearts, stabbed the LZ heart not to be unimportant, more importantly you did right by suffer great hardships foster you big father and mother?

但你要知道这不仅仅是几个字而已，因为它可能刺伤了很多人的心，刺伤了LZ的心不重要，重要的是你对得起含辛茹苦把你抚养大的爸爸妈妈吗？

They were determined to make that new world strong and free, to overcome its hazards and its hardships, to conquer the enemies that threatened from without and within.

他们决心建设一个强大、自由的新世界，克服它的艰难险阻，战胜里里外外威胁他们的敌人。

I had the solidelementary knowledge, the system have grasped the negotiablesecurities investment study, the money market study, the economic, theinternational finance, the Central Bank service, the commercial bankand the business management, the management study, financial controland accounting theory knowledge and so on the market marketing study,could skilled operate the Office office software, attained thestandard spoken Chinese two levels of first-class certificates, passedthe English four levels of tests, simultaneously, I also widely readthe massive books in 课余时间, not only enriched own, moreoveralso has raised own various skill, more importantly, The rigorousschool tradition and the straight study manner molded I simple, wassteady, the innovation, the disposition characteristic to thecommunication, has genially borne hardships and stood hard work, theearnest responsible work characteristic.

我具有扎实的基础知识，系统的掌握了证券投资学，金融市场学、经济学、国际金融、中央银行业务、商业银行与业务管理、市场营销学、管理学、财务管理和会计学等理论知识，能熟练操作Office办公软件，获普通话二级甲等证书，通过了英语四级考试，同时，我还在课余时间广泛阅读了大量的书籍，不但充实了自己，而且也培养了自己多方面的技能，更重要的是，严谨的学风和端正的学习态度塑造了我朴实、稳重、创新、的性格特点和善于沟通、吃苦耐劳、认真负责的工作特点。

Difficulties and hardships have brought out the best qualities of the young geologist.

这个年轻的地质学家在艰难困苦中表现出卓越的品质。

My maximal feel is ghat bump and hardships and dangers come the single file being leaked, come to be informed that the town needs to go on foot 40 minutes from hemp home later ghat ability arrives her home , is furthermore no easy to sigh with emotion that she starts an undertaking.

一路走来，我最大的感受是山路的崎岖不平与艰险，而后来得知从麻家集镇要步行40分钟山路才能到她家，更是感慨她创业的不易。

Although hope earnestly good mood, mood but meeting to decline for the freezing point between the in a flash, cold have to even oneselfs all want to give up oneself's heart, for all that, still want to face strongly oneself, face own life, dream and hope, can't give up for the sake of own dream in spite of anterior road what hardships.

虽然渴望好的心情，心情却会在刹那之间降为冰点，冷得连自己都要放弃自己的心，尽管如此，还是要坚强的面对自己，面对自己的人生、梦想和希望，不管前面的路多么艰辛，为了自己的梦想，都不能放弃。

Li Xiaomeng: I think the sunshine here doesn't means a simple sunlight but a sunlight that have gone through the wind, the rain, the hardships, that's the sunlight which is most glamourous.

李小萌：我想这个阳光并不是说直接照进来的一缕阳光，而是经过了风雨，经过的很多坎坷之后的那一缕阳光之后才是最耀眼的，是这个意思。

However, as Gorky said --- when you see something is very important, hardships and failures to follow.

然而，正如高尔基说过的那样---当你把一件是看得十分重要的时候，磨难和失败就接踵而来了。

Even if the road ahead hardships, I have to work hard to scale science.

即便前进道路上有千难万险，我也要努力攀登科学高峰。

The two dozen translators have stuck to their guns in holding on to several useful Chinese terms, like jiaozi for boiled dumplings, tangyuan for glutinous riceballs, and shaomai for those money-bag steamed dumplings.

参与此项工作的二十多位翻译竭力保留了许多有用的中文词语，如将"饺子"、"汤圆"和"烧卖"分别音译成jiaozi、tangyuan和shaomai。

Due to the constant bickering between their two heads, Ogres exhibit less intelligence than even the lowly Peons.

由于两个头不停的斗嘴，这种食人魔的智力甚至连苦工赶不上，但无论如何，食人魔战