查询词典 be sufficient for

But although all these precautions were taken with the principal entrances to the citadel, a wooden shutter and a slender iron bar, light enough to be lifted by a child, were considered sufficient safeguard for the half-glass door which opened out of the breakfast-room into the gravelled pathway and smooth turf in the courtyard.

对于府邸的这几个大门虽都采取了防范措施，但对于早餐室的通往院子里砾石路和草坪的那道半玻璃门，却只安了连小孩子也举得起的一个木头百叶窗和一根细细的铁闩，便以为足以确保太平无事了。

Therefore if a man through fear of death or mayhem is prevailed upon to execute a deed, or do any other legal act; these, though accompanied with all other the requisite solemnities, may be afterwards avoided, if forced upon him by a well-grounded apprehension of losing his life, or even his limbs, in case of his non-compliance.19 And the same is also a sufficient excuse for the commission of many misdemeanors, as will appear in the fourth book.

所以，如果一个充满了死亡或严重伤害的恐惧的人成功杀死了对手，或做了任何其它合法的事；虽然这会伴有其它必要的严重事件，但如果在他的不顺从事件中，基于足够理由的对失去生命或即使只是失去肢体的担忧而不得不这样做，那么在事后的追究中也能得以豁免。同样的理由，在许多轻罪的实施中，也足以成为宽恕的条件，这在第四卷书中会讲到。

Therefore if a man through fear of death or mayhem is prevailed upon to execute a deed, or do any other legal act; these, though accompanied with all other the requisite solemnities, may be afterwards avoided, if forced upon him by a well-grounded apprehension of losing his life, or even his limbs, in case of his non-compliance.19 And the same is also a sufficient excuse for the commission of many misdemeanors, as will appear in the fourth book.

所以，如果一个充满了死亡或严重伤害的恐惧的人成功杀死了对手，或做了任何其它合法的事；虽然这会伴有其它必要的严重事件，但如果在他的不顺从事件中，基于足够理由的对失去生命或即使只是失去肢体的担忧而不得不这样做，那么在事后的追究中也能得以豁免。

Their first concern is to see that they always have sufficient notes and coin in their tills, or in reserve, to meet instantly all the demands for cash that may be made upon them.

清算银行是怎样满足这些需要的呢他们最关心的是确保钱柜里，或储备有足够的钞票，迅速应付可能发生的各种现金支取。

Their first concern is to see that they always have sufficient notes and coin in their tills, or in reserve, to meet instantly all the demands for cash that may be made upon them.

他们最关心的是确保钱柜里，或储备有足够的钞票，迅速应付可能发生的各种现金支取。

Their first concern is to see that they always have sufficient notes coin in their tills, or in reserve, to meet instantly all the demands for cash that may be made upon them.

他们最关心的是确保钱柜里，或储备有足够的钞票，迅速应付可能 www.ssBBww.cOm 发生的各种现金支取。

Their first concern is to see that they always have sufficient notes and coin in their tills, or in reserve, to meet i tantly all the demands for cash that may be made upon them.

他们最关心的是确保钱柜里，或储备有足够的钞票，迅速应付可能发生的各种现金支取。

Their first concern is to see that they always have sufficient notes and coin in their tills, or in reserve, to meet instantly all the demands for cash that may be made upon them.

他们最关心的是确保钱柜里，或储备有足够的钞票，迅速应付可能发生的各种现金支龋

In this paper, research is focused on the heat and mass transfer features during absorption process on the two-scale corrugation plate surfaces of plate-shell heat exchangers. This new Kind structure has vertical large corrugations and horizontal small ones, which can enhance the convection heat transfer of cooling water at internal plate channel side and make the liquid falling film uniformly distributed and turbulent by twisting path, so that the heat and mass transfer characteristics at both sides can be enhanced while sufficient flow area for adequate resistance requirement is also met.

本论文围绕一种新型交叉双尺度波纹板片组成的板壳式吸收器进行研究，这种新型传热元件的相邻板片的竖直大波纹相顶靠，形成曲折的板内通道和菱形板外通道，可强化板内侧冷却水的对流传热，而其水平小波纹则可对布膜的溴化锂浓溶液和冷剂蒸汽产生连续的扰动，使液膜分布均匀，传热传质得到强化。

In the earlier article I wrote about cats as exemplars of Playing the Fool: I have seen cats of all ages, cats of amazing wisdom and style who otherwise show themselves to be cunning and astonishingly self-sufficient, chase a piece of string dragged by a child around the house for an hour or more, indefatigably and with enormous concentration, creativity and energy.

早些时候，我写过一篇文章是关于猫咪是典型的愚者扮演者：我看过各个时期的猫咪，猫咪拥有惊人的智慧，但是它们总是表现狡猾、极其独立。它们会追着孩子牵的长线，满屋子的跑，数小时不知疲倦，它们精神集中，充满创造力和无限活力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失