查询词典 be subject to

We don't wish the subject to be raised again.

我们不希望这个问题再次被提出。

We do not wish the subject to be raised again.

我们不希望这个问题再次被提出。

Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.

本课题从版本、版本学及钢琴文献之版本的基本概念和定义入手，将研究厘定于版本学的范畴之中。

2Where more than 50% of the insured value of the subject matter of insurance comes from a large-or middle-scale city, then an insurance company located in that city may be allowed to issue the blanket policy, no matter whether the legal person or accounting unit of the policy holder is located in the city or not.

2如保险标的50％以上的保险金额来自一大中型城市，则位于该城市的保险公司可被允许出具统括保单，无论该投保人的法人或核算单位是否位于该城市内。

Any new bonhomie, however, will be tested when America asks a foot-dragging Japan for more help abroad—for instance, by flying supplies into Afghanistan, now that overland routes from Pakistan are repeatedly subject to Taliban attacks.

然而，当美国要求迟疑不决的日本提供更多的帮助时，任何新的友好姿态都要接受考验，例如由于途径巴基斯坦的陆路交通经常收到塔利班的袭击，因此要借助日本的领空来到达阿富汗。

The community of the subject to physiology or social reason,this bulkiness be placed in the disadvantageous position in many sides in the subsistences of whole communities.

由于生理或社会的原因，这个庞大的群体在整个社会生活中的诸多方面处于不利地位。

The cancelation will be valid only after written confirmation.* No shows are subject to 100% penalty.

这种情况，您的入住总额将会在您预订的时候从您的信用卡支取。

Stingier capital allowances, however, will raise the amount of profit subject to the tax, so the overall effect on companies will be neutral.

但是吝啬的财政补助会提高必须征税的利润量，那么总体上这些政策对公司是没有什么效果的。

Perhaps he loves you now, and now no soil nor cautel doth besmirch the virtue of his will: But you must fear, his greatness weighn'd, his will is not his own; For he himself is subject to his birth: He may not, as unvalued persons do, carve for himself; for on his choice depends the safety and health of this whole state; And therefore must his choice be circumscribed unto the voice and yielding of that body whereof he is th head.

也许他现在爱你，也没有污泥和浊水沾污他高尚的意志；但是你必须警惕，他位高权重，他的意志并不是他自己的，因为他自己也要被他的出身所支配；他不能像平民百姓一样为自己生活，因为他的选择决定着整个国家的兴衰与安危，他如同人体的头部，必然要受到整个人体的限制，他的选择要考虑到国内舆论和臣民的要求；因此，如果他说他爱你；你不可轻易相信；你聪明地想一想：他特殊的作用和地位，可以使他把自己说的话成为事实，但也不能超出丹麦国主要舆论的影响范围。

One of the chaps is a powertrain specialist, so I'll be sure to ask for his views on the subject.

其中的一章是专门动力，所以我会被肯定，要求他对此事。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。