查询词典 be subject to

However, non-linear programming models may be subject to problems of convergence to local optima, or in some cases, may be unable to find a feasible solution.

但是，非线性规划模型可能受到的趋同问题当地奥普蒂马，或在某些情况下，可能无法找到一个可行的解决办法。

Our machine will have to be built with known raw materials, using well proven techniques, and the design will be subject to gravity drag, and powerplant efficiency just like any other.

我们的机器将要建成与已知的原料，用好证明，技术，设计将受到重力拖曳，以及电厂的效率，就像任何其他。

Because your teammates are more likely to become targets of attack, but also may be subject to strong restrictions, of course, their power would not be enough and your shadow dance in a second time, and then more sustained DPS and the viability of is that you should choose the gift.

因为你的队友更可能成为被攻击的目标，也或许会遭到强大的限制，当然他们的爆发力也不足以和你在一个影舞的时间里秒人，那么持久的DPS和更强的生存能力是你所应该选择的天赋。

Can also be water in the system operating conditions change to maintain constant flow, in the system, it can all slip constant flow, achieve a balanced flow distribution may also be subject to change and regulate the flow of the slip road, achieve dynamic balance.

也可以在系统水利工况变化时保持流量恒定，在系统中它既可恒定各个支路的流量，实现流量的均衡输配，也可以随时改变和调节各支路的流量，实现动态平衡。

Article 37 If the leader of a region, department or entity alters by himself the data of general surveys of agriculture, orders by force or incites the general survey office, surveyor or object under general survey to alter any data or forge any false data, or retaliates against those persons who refuse or resist the alteration of any data or the formulation of any false data, he shall be given administrative sanctions or disciplinary sanctions, and the statistical organ under the people's government at or above the county level or the investigation team dispatched by the National Bureau of Statistics of China shall circulate a notice on criticism, and if a crime is constituted, he shall be subject to criminal liabilities.

第三十七条地方、部门、单位的领导人自行修改农业普查资料，强令、授意普查办公室、普查人员和普查对象篡改农业普查资料或者编造虚假数据，对拒绝、抵制篡改农业普查资料或者拒绝、抵制编造虚假数据的人员打击报复的，依法给予行政处分或者纪律处分，并由县级以上人民政府统计机构或者国家统计局派出的调查队给予通报批评；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

To say that evidence is apodictic does not mean that it is impossible for us to be mistaken or that it is impossible that our insight will be subject to various forms of correction.

说一个明证是绝然的，不是说它对我们来说不可能错，或不可能进行各种形式的纠正。

According to my view, it should be regulated by law, and not be subject to monitoring.

按我的看法，应该用法律来规范，而不需要监管。

The outstanding Common Stock currently held by XXX and YYY will be subject to similar vesting terms provided that the Founders shall be credited with of vesting as of the Closing, with their remaining unvested shares to vest monthly over three years.

对于早期公司，VC通常是要求4年的兑现期，其中第1年为&阶梯&兑现，其余3年每月兑现，到第4年末，全部兑现。如下图

In this vein, all pools of capital that depend on the smooth functioning of the financial system and are large enough to be a burden on it in a crisis should be subject to some degree of regulation.

在这种情况下，所有依赖于金融体系平稳运转、并且规模大到足以在危机中拖累该体系的资本池，都应当接受某种程度的监管。

Article 25 Any teaching staff member who abets, menaces or allures minors to commit bad acts or who has any improper conduct, evil effects and is unfit to work in the school shall be dismissed or fired by the educational administrative department or the school, and shall be subject to criminal liabilities if a crime is constituted.

第二十五条对于教唆、胁迫、引诱未成年人实施不良行为或者品行不良，影响恶劣，不适宜在学校工作的教职员工，教育行政部门、学校应当予以解聘或者辞退；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。