查询词典 be subject to

The subject who may commit the affray Crime is ringleader and active participant.

聚众斗殴罪的主体是首要分子和积极参加者。

2 Adjustment to be according to the law and practice obtaining at the place where the adventure ends, as if the contract of affreightment contained no special terms upon the subject; but where the contract of affreightment so provides the adjustment shall be according to the York-Antwerp Rules.

8.2 共同海损的理算应按照航程终止地的法律和惯例办理，如同货运合同中不含有适用法律的特殊条款；但在货运合同已作规定的情况下，共损理算应按《约克安特卫普规则》办理。

For correction of or access to personal data after submission of the application form, please contact the subject officer of the Human

申请人如欲改或查阅填报在申请表格上的个人资，请与人资源处络，并出所申请职位的档案编号以安排。

After submission of the application form or enquiries on recruitment matters, please contact the subject officer of the recruiting grade/department.

h 提交申请书后，如欲与招聘有关的事宜，请与招聘广告内列出的招聘职系／部门负责人联络。

The afterbirth that issues from her womb and the infant she brings forth when she secretly uses them for food for want of anything else, in the straits of the siege to which your enemy will subject you in your communities.

暗中将她两腿间脱出的胞衣，和她所生的子女吃掉，因为在你的仇敌使你在各城镇中受围困，陷于穷困时，已一无所有。

Judy: Well, if we are on the subject of covering odours please can you put on some strong aftershave, you know how embarrassing you are with your stink.

茱迪： 嗯，如果我们是在谈怎么去掉气味的问题的话，那么你就不能涂一些有强烈气味的须后水吗，你要知道你的气味是多么让人厌恶啊。

The sentence He has authored a dozen books on the subject was unacceptable to 74 percent of the Usage Panel, probably because it implies that the fact of having a book published is worthy of special lexical distinction, a notion that sits poorly with conventional literary sensibilities, and which seems to smack of press agentry.

对句子他已就这个论题创作了十二部作品 74%的用法专题小组不能接受，可能因为它暗示着一个事实，即一本已出版的书一定有特别的词汇意义上区别的价值，这是与传统文学观念不太相容的概念，并带有出版机构的意味。

Term is a subject knowledge systems agglutination keywords.

术语是凝集一门学科知识系统的关键词。

Proper shrubbery – Tamarix ramosissima was taken as the research subject, Through the observation of upper organic matter aggradation and the research of underground annual changes of soil organic carbon. Make sure the accumulations of soil organic carbon and the carbon cumulation under the Tamarix,The results indicate that: 1）Based on one year's observation,We found that,the formation of annual layer depending on the dynamic balance between hearty growth of Tamarix and reposeful accumulated environment.

本研究选择干旱区特征性灌木植物——柽柳为研究对象，通过对柽柳冠下地表有机质沉积的观测以及地下土壤有机碳含量年际变化的研究，查明柽柳冠下土壤有机碳的积累情况及其碳蓄积作用，并探讨柽柳在全球气候变化和碳循环中的作用及贡献，为进一步研究干旱区碳循环及其碳汇功能提供基础数据。

He brought the subject to those who were agitating for a raise in their company.

他把话题转移到公司里闹着要加薪的那帮人身上。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。