查询词典 be subject to

Almost all error message boxes can be eliminated. If you examine the situation from the point of view that the error message box must be eliminated and that everything else is subject to change in search of this objective , you will see the truth of this assertion.

几乎所有的错误消息框都可以去掉，如果你从"错误消息框必须消除，以及所有其他的事情也必须因为这个目标而改变"的角度审视这种情况，你会发现这种判断完全正确。

From this disputation concerning the terms a controversy afterwards occurred concerning the subject itself; for the one side contended that among Christians the Law should not be urged at all, but men should be exhorted to good works from the Holy Gospel alone; the other side contradicted this.

从这个争议有关条款争议发生后，有关议题本身为一方争辩说，基督徒法律不应加以敦促所有，但男人应告诫，以好的作品从圣福音单；对方自相矛盾这一点。

But you will be be branded a "non-globalist" and subject to the stinging jeers of Tom Friedman.

简直就是对汤姆。弗里德曼的讽刺。

Secondly,the subject who can claim the privilege should be the kinfolk witness,and should not be extended to the accused.

第二，特权的权利主体应当限定于证人，而不得将其扩展到被告人。

Second, by analyzing the strain of northsouth blocks of the fault, we find an asymmetric displacement distribution between the two sides of the rupture, and the two blocks are subject to compressional and tensional stress respectively. It is a pattern that cannot be explained with the linear elastic theory. However, laboratory experiments and in situ measurements in boreholes have shown that many crustal rocks exhibit a nonlinear elastic behavior in compression and tension with a dependence of the Young's modulus on the minimum principal stress. So we suggest that the nonlinear displacement distribution should be considered when dislocation and hypocentral parameters are analyzed.

进而通过对地震南北盘同震应变的分析，发现了昆仑山地震的南北两盘分别受挤压和拉张两种应力作用，研究表明多种岩石在拉张和压力作用下其最小主应力下的杨氏模量表现出非线性弹性特征，从而提出对昆仑山地震地表位移及震源特征参数分析时应考虑非线弹性介质导致的非线性弹性位移分布特征。

In the twenty first century, mathematics will be the most basic subject to be studied.

在21世纪，数学将是最基本的学科。

Balance disc face will be squeezed out of solid K dent, scrape out the groove will be until the solid has been subject to pulverisation K.

平衡盘端面会被固体K挤压出凹痕，会被刮削出凹槽，直到固体K被研碎。

When practical system subject to the magnitude affects of national policy, GM(1,1) model should not be used , GM(1,1) mode cant be take no account of this effect.

当实际系统受到国家政策的重大影响时，就不能不考虑这一因素而直接应用GM(1，1)模型。

Has not launched a four-year Korean works of Song, Hyun-bin cooperation with the recent performances "They live in a world",despite the new play in two of his desperately Chuangxi, engage in intimate, but there has been "box office poison" of thetitle of the two , The notorious yet having the wash,"They live in a world," the ratings not only in last place, with thenews story "On air" high similarity, are the subject of ridicule in the entertainment business around the dark inside, butboth The ratings can be said to be in far worse days.

已四年没有推出韩剧作品的宋慧乔，近来与玄彬合作演出《他们生活的世界》，尽管在新戏中两人拼命演床戏、搞亲热，但曾经都有&票房毒药&称号的两人，这次仍然无缘洗刷恶名，《他们生活的世界》收视率不仅敬陪末座，更传出剧情与《On air》相似度高，主题都是围绕在嘲讽娱乐圈的黑暗内幕，但两者收视率却可说是天差地远。

The standard 2 per cent management fee and 20 per cent performance fee of the boom became 1 and 15 last year; management fees may now be 0.5 per cent, or lower. Performance fees could be halved, and subject to hurdles over Libor and clawbacks in the event of subsequent losses. Three-month redemption terms are becoming 30 days.

牛市期间标准的2%管理费和20%绩效费，在去年变成了1%和15%；目前管理费率可能已降至0.5%甚至更低的水平；绩效费可能已降低了一半，并且面临伦敦银行间同业拆借利率及补偿未来损失的限制。3个月的规定赎回期已经变成了30天。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。