查询词典 be strict with

Hence it is plain that it increases with every increase of power--The meaning of "knowledge": here, as in the case of "good" or "beautiful", the concept is to be regarded in a strict and narrow anthropocentric and biological sense.

显然，知识的增长伴随着权力的每次增长……//在这里，知识的意义，情形类似于'善'和'美'，这个概念应该从严格的、狭义的人类中心说和生物学上的意义看待。

A "One-Vote Veto" system is introduced into the newly adjusted rules on establishing new securities sales branches: applications for setting up new branches would not be accepted if the applier companies are found being investigated or punished by administrations for illegal activities, or being under strict control measures such as restrictive brokerage business, or with other situations improper for expanding their securities sales business.

值得注意的是，在券商新设营业网点的制度安排中，引入"一票否决"机制，即证券公司出现重大违法违规行为，受到立案调查或行政处罚，或被采取限制经纪业务等严重监管措施；证券公司或网点由于自身原因出现群体性事件或恶性个案导致频繁上诉、上访；频繁发生信息安全事故或重大信息安全事故，且之后报告不及时处置不妥当、整改未完成等情形时，不受理其新设营业网点的申请。

The company's employees will be in strict accordance with ISO9001: 2000 quality system is operating effectively.

本公司员工将严格按照ISO9001：2000质量体系有效运行。

The trend in the financial opening up, the field of international financial cooperation have been strengthened, and China's financial system is in a closed economy set up with the situation, the corresponding level of economic development constraints, the formation of a strict financial controls, financial supervision and inadequate Situation, in an open situation, such a closed financial system is bound to be adjusted.

搞要： 在金融开放的趋势下，金融领域的国际合作不断增强，而我国的金融体系是在封闭经济状况下建立起来的，受相应的经济发展水平的制约，形成了金融管制过严、金融监管不力的局面，在开放的形势下，这种封闭的金融体系势必要调整。

35The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

此信用证的内容须严格符合本销售合同的规定。

The contents of the covering Letter of Credit shall be in strict conformity with the stipulations of the Sales Contract.

信用证内容须严格符合本售货合约的规定，否则修改信用证的费用由买方负担，卖方并不负因修改信用证而延误装运的责任，并保留因此而发生的一切损失的索赔权。

It is very strict really on octal management evilly, but we are this not to have capital operation, perhaps have exiguous and different place with the government of PHPWind, want to talk nevertheless, not be 9 can say clearly however.

邪恶八进制的治理上的确是非常严格，但是我们这个是无资本运营，也许和PHPWind的官方有些须不同之处，不过要谈，却不是一两句能说得清楚的。

With "the signal waveform editor" software develop kit , the multi-channel pulse signal with more complexity, higher accuracy and strict synchronous relation, which use for testing electronic and other devices, can be generated and output quickly and visually through various edit methods.

利用该设备，并通过"波形编辑器"软件包及其它相关硬件系统，我们能够利用多种编辑手段，快速、直观地得到并输出复杂的、高精度的、有着严格同步关系的多路脉冲信号，以用于复杂电子设备的调试和测试。

Fujian poulenc Group offices will be under unified management, in strict accordance with the ISO9000 quality system established to improve service standards, provide customers with satisfaction at any time, rest assured, fast and quality service!

福建办事处将在普朗集团的统一管理下，严格按照ISO9000质量体系建立的完善的服务标准，随时为客户提供满意、放心、快捷、优质的服务！

It performances meet IEC420《AC H.V. Load Switch with Fuse》(1990 Edition)and GB3804 《3-63kv AC H.V.Load Switch》after strict test and long-time operating. Compared to the product of the kind in the foreign country,its technical parameter has reached the international level with the features of small volume and light weight. Can be used widely in 12kv distribution network to protect the equipment against working without phase.

该产品经全面型式试验和长期和试运行考核，性能达到EC420《交流高压负荷开关一熔断器组合电器》（1990版）和GB3804《3-63kv交流高压负荷开关》标准要求，与国外同类产品比较，技术参数已达到同类产品水平，具有体积小，重量轻，可用于环网柜和箱式变电站，广泛应用于12kv线路的电能分配，并有效地避免了设备的缺相运行。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐