查询词典 be standoffish

I imagine God to be rather formal, almost standoffish.

在我想像中，神是拘谨的，近乎冷漠的。

My baby two months, the baby of the same age for more than a month will be able to even giggle咿呀laughter audible, and he has my laugh standoffish, it will only looked around, not interested in toys.

我的孩子两个月了，同龄的孩子一个多月就能咿呀发声甚至咯咯的笑，而他却对我的逗笑爱理不理，只会四处张望，对玩具也不感兴趣。

Look cold and indifferent; be standoffish

我受到了他的无理责难。

This is one of the reasons why a man born during this time of year may seem a bit standoffish at first. It's not that he's uninterested. He may just be wary of having his heart broken.

在最开始，蟹男或许会对心仪的对象很冷淡，这并不是因为他对其没有兴趣，除了害怕被拒绝外还会担心自己会在日后受伤。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。