查询词典 be spellbound

Be spellbound; be in a trance; be lost in thought

这是一尊刻画十分入神的人物雕像。

Last Saturday, nobody knows Yang Zhiyuan is in He De personally; In the meantime, of tall canal leave his post to mad tide is mixed or be faced in the future recombine a plan to make remain the same on-the-job tall canal is mostly spellbound lose one's head.

上个周六，没人知道杨致远身处何地；同时，高管的离职狂潮和或将来临的重组计划令仍然在职的高管大多茫然失措。

All present seemed to be spellbound by the melody.

所有在场的人都似乎被这乐曲迷住了。

When spider program encounters this kind of structure, often can feel spellbound be at a loss.

当蜘蛛程序遇到这种结构时，往往会感到茫然不知所措。

Who will be next to conjure up tricks to hold audiences spellbound?

谁会是下一个变出戏法让观众目眩神迷的魔术师呢？

In that paragraph of day, he of the ground without use force sleeps to be not worn in the evening every day become aware, often one individual late hour loafs about in the ave lane of continous this world, those who feel unprecedented is spellbound with panic, feel oneself ideal is attacked so that smash by reality unexpectedly.

那段日子里，无用武之地的他天天晚上都睡不着觉，经常一个人半夜三更在绵阳的大街小巷游荡，感到前所未有的茫然和恐慌，觉得自己的理想竟被现实击得粉碎。

Later the tragic chorus came to be an aesthetic imitation of that natural phenomenon; which then necessitated a distinction between Dionysian spectators and votaries actually spellbound by the god.

后来悲剧歌队的结构就是在艺术上模仿这种自然现象，这里当然需要分开酒神祭观众与变态的与祭者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。