查询词典 be soft-hearted

Q: (Livio Oricchio - O Estado de Sao Paulo) Considering the degradation of the tyres, especially the super soft which you are using, do you expect the first stint to be very short tomorrow and Alonso, did you have a problem in sector two on your last lap?

考虑到轮胎的磨损，特别是你们使用的超软胎，明天会不会很快就第一次进站换胎？Alonso，最后一圈时，你在赛道的第二段是不是发生了问题？

Clean facepiece (excluding filters and cartridges), with 3M 504 or 3M 105 Respirator Wipes (not to be used as the only method of cleaning) or by immersing in warm, mild detergent cleaning solution, water temperature not to exceed 120°F (49°C) and scrub with soft brush until clean.

使用3M 504或3M 105呼吸防护用品擦拭纸（但不作为唯一的清洗方法）擦拭面罩，或将面罩浸泡在有中性洗涤剂的温水中，水温不易超过49℃，用软毛刷清理。

All patients with huge tumor most probably have deformition in faciocervical soft tissue and bone tissue, In the operation, the principles of the orthopaedics-esthetic surgery and micro-traumatic surgical therapy should be abided by, while reconstructing the contour and function of the faciocervical.

面颈部巨大的肿瘤患者大多伴有面颈部软组织及骨组织畸形，在手术中应遵循整形美容外科及微创治疗的原则，进行颌面颈部的外形及功能整形。

Avoid soft, mottled, or bruised fruits, as they are likely to be watery and quite flavorless, and will spoil rapidly.

避免软性，呈杂色，或被擦伤的果子，因为他们所含的水和相当无滋味时，并且迅速地破坏。

When bagged sand drain is applied together with geotextile for treatment of soft - foundationed roadbed, the filling period of roadbed can be shortened.

利用土工织物能调整并扩散上部填土传下的应力，可承受瞬间增加的较大荷载的特点，并与袋装砂井结合使用处理软土路基，可加快路基填筑时间。

The thesis introduces the clustering algorithm of Soft-Assignment Gaus- sian Mixture Models, which can cluster accurately inequi-interval short time series and scale linearly with the size of dataset. So it can be used on large-scale dataset.

本文提出了软分配高斯混合模型，此模型不但可以准确地聚类非等间距短时间序列，而且计算量随数据规模增长而线性增长。

First, an attempt is made to improve the generability of neural network and the interpretability of fuzzy system. Then, combining empirical models with improved optimization algorithms, a systematic data-driven soft computing modeling and optimization framework is to be developed.

主要对以下内容开展研究：改进神经网络学习算法，简化模糊推理系统；改进遗传算法和粒群优化算法；开展软计算在工程材料中的应用研究。

This is a very important point: The hair should be about two inches long; the body coat is a mixture of about 2/3 hardish hair with about 1/3 soft hair, giving a sort of crisp texture.

头顶和耳部的饰毛为银白色颜色越亮越好，腿和脚的毛发以黑褐色为主，但因其体色为深黑褐色到淡黄褐色而多变。

Herborist balance Cleanser, contains soil Poria, licorice and other herbal extracts, fine bubbles, Chellonese herbal medicine systems unique dual-balanced face wash oily skin sebum and grime, whellole helping to maintain moisture dry area, so that the skin be reconciled , Shuang Jie soft.

佰草集平衡洁面乳，蕴含土茯苓、甘草等草药英华，泡沫细润，中草药独有的双相平衡体系能洗净脸部油性皮肤的皮脂和尘垢，同时帮助干燥部位保持水分，令肌肤调和一致，爽洁柔软。

It was shown that the resultant cybrid HL-R cells incorporated with reticulocyte cytoplasts became differentiated 〓 bytalterationcin growth parameters, which might be defined as decancerization:(1) loss of growth ability in soft agar medium;(2) nontumorigenic under heterotransplantation in their filial cellular generation to mude mice;(3) decrease of growth rate, cellular mitoxic index and DNA synthesis rate;(4) decrease or inhibition of c-myc gene expression;(5) expression of human globin gene products in 〓 subculture.

利用C-myc癌基因探针的分子杂交技术，未检测到胞质杂交细胞存在相当于C-myc基因特异的同源序列mRNA，提示杂交细胞癌基因表达严重受抑。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。