查询词典 be snowed under

Under new regulations, flimsy bags under 0.025 millimeters thick are banned and shopkeepers must charge for carrier bags.

依据政府新规定，厚度小于0.025毫米的薄塑料袋将被禁止使用，并且零售店主必须对顾客使用塑料袋收费。

Considering charge conservation and trap-assist-tunnelling leakage current, the charge gain behavior under low temperature bake is modelled and the failure rate under various measured conditions can be predicted precisely.

我们考虑了电荷保存定律与缺陷辅助穿透漏电流，分离闸快闪记忆体在低温烘烤下的资料流失特性就可以准确的被模型化。

He said that they would find knowledge not under the pyramid of Cheops but under a different one.

他说他们会在另外一个金字塔下找到知识信息，而不是在齐奥普斯金字塔下。

In the middle and later period of Ming Dynasty, the political system changed a lot under the influence of Confucianism, that is a part of ethnic minority deeply influenced by Confucianism began to have the political reform, that is abolishing the native chiefdom system and bringing the ethnic minorities under unified provincial administration.

在清代268年的统治中，虽然没有出现像明朝那样大规模的政府组织的移民，但由于清朝时期人口总数增大，在明朝大规模移民云南的基础上，内地与云南的交往增加，中原地区人多地少的矛盾日益突出，清朝云南矿业发达，所以，清代以各种形式进入云南的中原人口不下百万。

Under suitable infusion rate (30 mg/kg/hr), the physiological conditions remained stable for 5 hr, while the results suggested that the high dose and vehicle were not appropriate dosages for a stable anesthesia. Also, fMRI activations of the contralateral primary somatosensory cortex were readily observed under low dosage of α-chloralose infusion.

在低剂量的α－氯醛醣麻醉下，动物的生理状态可以维持稳定达5个小时，并且在fMRI的实验中得到清楚的BOLD反应，但是对照组以及高剂量的老鼠，在这样长时间的麻醉中，生理及麻醉状况无法维持稳定。

First, a chlorinator was self-designed in this paper, and dichloride of 2-methyl-1-propene was synthesized by 2-methyl-1-propene reacted with chlorine fast in this reactor. By means of the Orthogonal Experiments design and single factor experiments, the influence of several reaction variables on the yield were examined and the optimum reaction conditions under the intervallic operation were obtained, the yield and selectivity of dichloride of 2-methyl-1-prop-ene were more than 65% and 80% respectively. Second, the preparation of 2-methylene-1, 3-propanediol, which dichloride of 2-methyl-1-propene reacted with alkali was investigated. By means of the Orthogonal Experiments design and single factor experiments, the influence of several reaction variables on the yield were examined and the optimum reaction conditions under the intervallic operation were obtained, the conversion of dichloride of 2-methyl-1-propene was 100%. Moreover the preparation of MPO, which 2-methylene-1, 3-propanediol reacted with hydrogen, in presence of Al_2O_3-Pd catalyst, was gotten, and the product was appraised.

本文在氯化反应过程中，自行设计制作出了氯化管式反应器，在该反应器中异丁烯和氯气迅速混合反应生成二氯异丁烯，根据该氯化反应特征利用正交试验和单因素试验考察了有关因素的影响并优化得到了最佳工艺条件，二氯异丁烯的总收率达65％以上，选择性达80％；接着，对二氯异丁烯进行水解反应制得了2-甲烯-1，3-丙二醇，讨论了相关因素对水解反应的影响，并通过正交试验和单因素试验得到了较佳工艺条件，二氯异丁烯的转化率达100％；同时还对制备的2-甲烯-1，3-丙二醇在常压下采用三氧化二铝负载钯催化剂催化加氢得目的产物MPO，并对产品进行了鉴定，从而打通了整个工艺路线。

We selected copper chlorophyll and copper sodium chlorophyllin to have experiments of culturing microalga, under the same of illumination and the concentration of nutrition, comparing with copper ion. The results show that under the condition of illumination, a certain quantity of photosensitizer can produce a great quantity of active oxygen, which has strong effect of death; Copper chlorophyll and copper sodium chlorophyllin have very strong influence to growth of microalga.

由于叶绿素铜钠是水溶的，而叶绿素铜是油溶的，导致微藻对它们吸附性质的不同，微藻吸附的少量叶绿素铜钠促进了微藻的生长，而叶绿素铜在低浓度时对微藻的生长具有促进作用，在高浓度时可以抑制微藻生长、甚至杀灭微藻。

"Fourth,calm under pressure,or as Hemingway put it,""grace under pressure "No businessman will get very far if he choke up.

"第四，平静的压力下，或把它作为海明威"，"宽限期的压力下"没有商人会很远，如果他发呆。

Compared with prior art, the method of the invention carries out the cineration process under low temperature, so concave defects on the metal interconnection lines near the through hole during the cineration process under high temperature can be avoided, thus improving finished product rate.

与现有技术相比，本发明的制造方法通过在低温条件下进行灰化步骤，避免了因高温条件的灰化步骤造成通孔附近的金属互连线出现凹形缺陷的现象，从而提高产品的成品率。

Article 5 The general administration for promoting circular economy under the State Council shall be responsible for organizing, coordinating and regulating national circular economy promotion works; relevant departments for environmental protection under the State Council shall be responsible for regulation works concerning circular economy according to their functions respectively.

第五条 国务院循环经济发展综合管理部门负责组织协调、监督管理全国循环经济发展工作；国务院环境保护等有关主管部门按照各自的职责负责有关循环经济的监督管理工作。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。