查询词典 be situated

This is not surprising, says FAO: the virus continues circulating in the wider region and the introduction of the virus by migratory birds in the country cannot be ruled out, as it is situated on important avian flyways.

这是一个长久的警钟，它要求人们采取全球范围的措施以防止病毒有机会形成新的变种来威胁整个人类世界。

Press bar is a set of long containing Springs, situated at the junction of the 12.2cm×8.8cm, shall be required to work with the help of other power, parallel and reserved the right slot, mounted on the top of dvysocket follows the contours of machine, the paerboard wheel area press bar pressure plate special design and cataplasm round the same calls external stability, adhesive, coating evenly.

触压棒是由一组载有弹簧、长宽约12.2cm×8.8cm的压片所组成，工作时无须再借助其他动力，平行且预留适当缝隙，安装于贴合机糊轮上端，在纸板接触面上，触压棒压板特别设计与糊轮相同的弧度，使压力稳定，黏合剂涂布均匀。

Obviously, the proposed course must be well-situated to attract golfers of all skill levels.

很明显，筹集的项目必须吸引不同水平的球手。

Trotsky believes, in effect, that the Russian working class is well-situated to seize power, but is unlikely to be able to hold onto it without help from revolutions abroad.

托洛斯基相信俄国的劳工阶级容易获取权力，但不能没有海外革命运动的帮助。

This was not surprising, sinceLincoln Island, probably situated between the thirty-fifth and fortiethparallel, would be subject, in the Southern Hemisphere, to the same climateas Sicily or Greece in the Northern Hemisphere.

这并不奇怪，因为林肯岛大致在南纬35度与40度之间，它的气候正和北半球的西西里岛和希腊一样。

International air transport referred to in this Chapter means any transport in which, according to the contract of transport by air between the parties, the place of departure, the place of destination or the agreed stopping place, whether or not there be a break in the transport or a transhipment, is not situated within the territory of the People's Republic of China.

本法所称国际航空运输，是指根据当事人订立的航空运输合同，无论运输有无间断或者有无转运，运输的出发地点、目的地点或者约定的经停地点之一不在中华人民共和国境内的运输。

Joyce first conceived of Ulysses as a short story to be included in Dubliners, but decided instead to publish it as a long novel, situated as a sort of sequel to A Portrait of the Artist as a Young Man.

乔伊斯第一次提出尤利西斯作为短篇小说列入都柏林，但不是决定公布它作为一项长期的小说，坐落作为一种续集的肖像艺术家的年轻人。

Beyond robots, the mental model provides a medium for connecting language to perceptually derived descriptions of the world that can be useful in a variety of situated communication applications.

超越机械人，心智模形提供连接语言至由知觉推出的世界描述的媒介，在很多情境沟通应用很有用。

Any question whether or not the equipment has become a fixture to or incorporated to land, and if so the effect on the rights inter se of the lessor and a person having real rights in the land, shall be determined by the law of the State where the land is situated.

任何关于该设备是否已成为土地的附着物或已嵌入土地内的问题以及如果该设备已成为土地的附着物或已嵌入土地内时其对出租人以及对享有该土地的物权的人之间的权利的影响，应由该土地所在国的法律确定。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。