查询词典 be similar to

40 Seems very similar except a little harder topsheet and sponge. 889-2 has the softer sponge and topsheet, but you need to be careful when gluing it or using Ecolo Expander not to delaminate the topsheet.

40跟它有些像，就是海绵和胶皮都稍微硬些。889-2胶皮和海绵比较软，但涂胶水要小心，或者用ECOLO扩充器，否则胶皮和海绵很容易分离的。

Keeling said that similar sign still needs to be put up at the intersection of Main Street and State Street since a resident gave him difficulty when he first tried to put it up.

基林说，类似的标志仍然需要放在大街交叉口，国务院街，因为居民给他的困难，他第一次尝试把它。

Also, the Gnome area, Fizzcrank Airstrip can be seen here, which is overshadowed by a crashed Necropolis, similar the Naxxramas. Players can venture inside this crashed building to complete single-player quests. This is close to a huge Scourge base called the Temple of En'kilah.

另外，在侏儒区，Fizzcrank飞行跑道被一个类似naxx的天灾大战舰堵塞了，玩家可以该建筑完成单人任务，它很类似于一个叫做En'kilah之庙的巨型天灾基地。

The legitimatize law on the third party referred to the contract can only be seen in the special law . Although the articles 64 and 65 of contemporary Chinese contract law are similar with the German law regulation ——Geheissperson ,they do not entrust any legal status of the third Party ,they are not the contract referring to the third party.

我国关于涉他合同的立法条文只是散见于各单行法中，合同法第64条、65条规定过于笼统，未赋予第三人任何法律地位，与德国法上的&经由被指令人而为交付&相同，因此不属于涉他合同。

And the scientific research showed that they are medicable to insomnia, anxiety and other diseases that found in modern people. 4 The regression models of biomass were used to calculate the total cumulative biomass. Average biomass of six samples was 62.88 t·hm-2 after cutting 3 years, which was higher than that of tropical secondary forests with 5 years succession. It can be concluded that traditional fuel woods had played an important role in conservation of tropical forest in the area. Caloric values were not different in major fuel species (Coefficient of variation was only 1.1%). The similar result was found in stems of C. siamea after growing different years. The main reason of C. siamea cultivation was that it had the character of hardwood, easy collecting, little ash, and so on.

铁刀木的各个部位都作药用，资源量大的树叶和心材使用最多，并且现有的研究成果表明它们具有多种活性成分，针对现代人常患的失眠、焦虑等疾病具有较好疗效。4）通过收获法拟合的生物量回归模型对推测西双版纳地区铁刀木林薪柴蓄积量有较高的参考价值，砍伐3年后的六个样方中铁刀木的平均生物量为62.878 t.hm-2，高于5年林龄的热带次生林（16.35t·hm-2），对西双版纳热带雨林的保护有着重要意义。5）几个村寨最主要的薪材树种热值研究结果变异系数仅为1.1％，各薪材树种之间热值相差不大，铁刀木被选择为传统薪炭林更多是因为材质坚硬、收获运输方便、燃烧完全等特点。

CCSK is a rare type of renal neoplasm in childhood and its diagnosis relies mainly on histopathology and immunohistochemistry. It is important to be familiar with the morphological variants of CCSK to avoid confusion with other similar lesions, such as Wilm's tumor, congenital mesoblastic nephroma, malignant rhabdoid tumor of kidney, primitive neuroectodermal tumor.

CCSK是一种罕见的儿童期恶性肾肿瘤，诊断主要依靠组织病理学和免疫组化，熟悉其形态学变异有利于与其它类似病变如肾母细胞瘤、先天性中胚叶肾瘤、肾恶性横纹肌样瘤、原始神经外胚叶肿瘤等鉴别。

At first sight it is difficult to distinguish the sessile and pedicelled spikelets because they look very similar and, since the pedicel is fused to the rachis internode, both spikelets are in effect sessile. However, the sessile spikelet of a pair can be distinguished by its basal callus, which normally has an oblique articulation line beneath it.

乍看起来区分无梗和pedicelled小穗很难，因为他们看起来非常相似，不过，那些无梗对因为它的基部胼胝体可以区分，通常有偏斜节它以下的线。

A statistics in world range indicates that the Sr/Eu ratios in the peraluminous granites show similar variation trend to those in pegmatitic apatites. This paper suggests that the high Sr/Eu ratio (＞300) in apatites or peraluminous granites is due to the strong partition of Eu〓 into the aqueous fluid, and this ratio can be used as an excellent geochemical indicator of fluid exsolution from magmatic melts.

对世界范围内的过铝质花岗岩统计表明，过铝质岩浆岩的全岩样品中的Sr/Eu也呈现二歧变化，由此本文提出Sr/Eu比值是指示过铝质岩浆体系中岩浆流体相出溶的有效地球化学参数，大于300的Sr/Eu比值是Eu〓强烈分配进入流体相的地球化学标志。

In summary, the quick, simple and accurate molecular methods for sex identification of ardeid birds were established in this paper to solve the problem that the ardeid birds are difficult to be sexed by their appearance as both their males and females has the similar feather color.

综上所述，本文建立了鹭科鸟类的快速、简单、准确的性别鉴定方法，解决了鹭科鸟类雏鸟不能利用外部形态进行性别准确辨别的难题。

It can be concluded on the above comparative study that most of the WTO members are in conformity with the WTO rules in determining their domestic rules of dumping, subsidy and abrupt quantity increase in import. While the present Chinese Anti-dumping regulations have not been completely in conformity with WTO rules. Though the legal rules determining dumping, subsidy or abrupt quantity increase in import are relatively similar, great variations have been found in their implementation, especially when determining the normal value of imported products, whether to adopt "subrogate nation" and how to choose a "subrogate nation".

通过比较研究，笔者得出如下结论：大多数成员方确定倾销、补贴和进口增加的国内规则，在立法层面上已与WTO相关规则基本保持了一致；中国现行的反倾销法规，尚未将WTO关于确定倾销的规则全部转化为国内规则；虽然有关成员方确定倾销、补贴或进口增加的法律规则基本相同，但它们在实践中的具体作法却存在差异，尤其是在确定进口产品的正常价值时，是否采用&替代国&办法以及怎样选定&替代国&，有关成员方的作法差异较大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。