查询词典 be similar to

These loops may be left uncut, or they can be cut and brush ed to give the appearance of velveteen, velour or other similar pile - woven fabrics.

这些线圈可以不必切除，也可经过切割和刷刮以形成平绒、丝绒或其它绒织物的外观。

Prusak notes that similar patterns can be found not just in corporate environments but also in nations, like South Korea and Taiwan, whose success may be partially due to the lack of clannishness in their societies.

普鲁撒克也提到，类似的做法和思路不仅仅出现在企业中，也出现在国家和地区，比如韩国和台湾。这些地区的成功或多或少都应该归功于社会中没有什么排他的观念和做法。

The steady habit of correcting and completing his own opinion by collating it with those of others, so far from causing doubt and hesitation in carrying it into practice, is the only stable foundation for a just reliance on it: for, being cognisant of all that can, at least obviously, be said against him, and having taken up his position against all gainsayers—knowing that he has sought for objections and difficulties, instead of avoiding them, and has shut out no light which can be thrown upon the subject from any quarter—he has a right to think his judgment better than that of any person, or any multitude, who have not gone through a similar process.

保有一种稳定的习惯要借着与他人的意见相校证来使自己的意见得以改正和完备，只要不致在付诸实行中造成迟疑和犹豫，这是可以对那意见寄以正当信赖的唯一的稳固基础。总之，一个人既经知道了一切能够说出来的反对他的言语，而又采取了反对一切反驳者的地位——深知自己是寻求反驳和质难而不是躲避它们，深知自己没有挡蔽能够从任何方面投到这题目上来的任何光亮——这时他就有权利认为自己的判断是比那没有经过类似过程的任何人或任何群的判断较好一些。

Under the business credo of " Be sincere, keep faith, respect clients, strive to be first class and keep forging ahead dauntlessly " the company has established a favorable image among the similar businesses.

公司本着"诚实守信、锐意进取、勤奋拼搏"的宗旨，在同行业中建立了良好的口碑。

Moreover regardless of adopts what kind of existence the existent solution, digit imaging system's latitude must be a certain that cannot be intervened artificially value on the physical level after leaving factory. Some digital cameras are known as alterable latitude, but they change camera's latitude by past treatment through DSP. So users cannot change latitude, light-shade transition or color transition as film camera just by replacing film's type. Now the civil camera's minimum ISO is 50. This value is discommodity for users to photo by the long exposure or other similar mode.

另外无论采取何种目前存在的解决方案，由于目前具有动态范围可调功能的数字照相机都是针对CCD所采集的数据进行再处理，因此，数字成像系统物理层上的宽容度动态范围始终是一个人工不可干预的固定值，这样的话，用户无法像胶片一样仅仅改变胶片型号便能实现宽容度和色彩过渡的改变以方便画面的创意，而且目前民用照相机感光度的最低值一般为ISO50，这个值在进行类似长曝光等方式的创意摄影时仍存在较大的不便之处。

This may be the case with items of inventory relating to the same product line that have similar purposes or end uses, are produced and marketed in the same geographical area, and cannot be practicably evaluated separately from other items in that product line.

当与同一生产线有关的存货项目具有类似的目的或最终用途，在相同的地理区域生产或销售，并且实际上也不可能将它们与这一生产线的其他项目分开估价时，就可能采用分组。

C、The words "freight prepayable" or "freight to be prepaid" or words of similar effect, if appearing on transport documents, will not be accepted as constituting evidence of the payment of freight.

c、此词语〝运费需要预付〞或〝运费是要被预付〞或类似行为词语，如显示於运送单据上，将不被接受系为构成运费付讫证据。

C. The words "freight prepayable" or "freight to be prepaid" or words of similar effect, if appearing on transport documents, will not be accepted as constituting evidence of the payment of freight.

c。运输单据上如出现"运费可预付"或"运费应预付"或类似意义的词句，不能视为运费付讫的证明，这种单据将不予接受。

The words "freight prepayable" or "freight to be prepaid" or words of similar effect, if appearing on transport documents, will not be accepted as constituting evidence of the payment of freight.

运输单据上如出现"运费可预付"或"运费应预付"或类似意义的词语，不能视为运费付讫的证明，将不予接受。

At first sight, the pattern of this kind of profit of Baidu appears very brillant, but be opposite offer a price is high person bag mount, the intrigue of Baidu really as similar as certain marketplace butcher, put ad in rank front row for instance, make clear in inconspicuous place only next " promotion ", this almost with fascia submit a written statement to a higher authority " watermelon 5 wool ", small character of a small as the head of a fly follows below " 100 grams " be exactly the same.

乍一看，百度的这种赢利模式似乎非常高明，但在对出价高者的包装上，百度的伎俩确实与某些市井小贩类似，比如把广告放在排名前列，然后只在不显眼的地方注明"推广"，这几乎与招牌上书"西瓜5毛"，下面跟一行蝇头小字"100克"如出一辙。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。