查询词典 be similar to

To be a human will at whiles be tedious in those the stuff happened were too similar .

做人有时很闷，因该除了的事太相似了。

Although these machines appear to be quite dissimilar and require a variety of analytical techniques ,the physical principles governing their behavior are quite similar ,and in fact these machines can often be explained from the same physical picture.

虽然这些机器似乎相当不同，需要各种分析技术，但指导他们行为的物理原则是非常相似的，事实上这些机器会经常被解释来自相同的物理图像。

The enterprises of a contracting state, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the other contracting state, shall not be subject in the first-mentioned state to any taxation or any requirement, which is different from or more burdensome than the taxation or requirement to which other similar enterprises of the first-mentioned state are or may be subject.

四、缔约国一方企业的资本全部或部分，直接或间接为缔约国加一方一个或一个以上的居民拥有或控制，该企业在该缔约国一方负担的税收或者有关条件，不应与该缔约国一方其它同类企业的负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。

Enterprises of a Contracting State, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the other Contracting State, shall not be subjected in the first-mentioned State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which other similar enterprises of the first-mentioned State are or may be subjected.

五、缔约国一方企业的资本全部或部分，直接或间接为缔约国另一方一个或一个以上的居民拥有或控制，该企业在该缔约国一方负担的税收或者有关条件，不应与该缔约国一方其他同类企业的负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。

A few local customs in France maintained the right down to the Revolution, and there are traces of similar usages in England; but on the whole the doctrine prevailed that moveables might be freely disposed of by Will, and, even when the claims of the widow continued to be respected, the privileges of the children were obliterated from jurisprudence.

在法兰西有些地方习惯中，把这种权利一直保持到&革命&时代，在英国，也有类似的惯例的痕迹；但在大体上，流行着的学理是动产可以由&遗嘱&自由处分，并且，虽然寡妇的要求得到继续尊重，但子的特权则被从法律学上加以取消。

Something similar happened again in 1997 but by then the banks had learned to securitize their loans so they could not be forced into a collective system of lending and most of the losses had to be taken by the debtor countries.

1997年类似情况再度发生，但那时银行已经学会审查贷款，不至被迫采取合作出借的做法，而绝大部分损失不得不由债务国承担。

The developed material has similar properties to coke oven silica brick. It can be blasted into coke oven chamber fine cracks by compressed air. During the utilization process, it can be sintered under the coke oven temperature to repair the fine cracks on the wall.

维修时将粉末状的密封料吹入焦炉炭化室内，悬浮在炭化室内的密封料能在烟囱吸力的作用下，自动渗入炭化室墙面的细微裂纹中，在焦炉生产的温度条件下逐步烧结，达到修补炉墙细微裂纹的目的。

Foxmail provided and the "Recycle Bin" similar "scrap box", when we clear Foxmail "scrap box" under the mail, in fact, does not really delete it from your hard disk, but simply marked to delete tag only households in the implementation of only "compression" to delete the message after the operation will be truly delete, which provided for the restoration of Voyeur mail may be deleted.

Foxmail中提供了和&回收站&类似的&废件箱&，当我们在Foxmail中清除&废件箱&下的邮件时，其实并没有真正将其从硬盘上删除，而仅仅是打上删除标记而已，只有户执行&压缩&操作之后被删除邮件才会被真正删除，这就为窥视者提供了恢复被删除邮件的可能。

Description: This project shall adopt the double-mixing-shaft reciprocal rotary distribution design, with the vibration excitation/isolation system to be floating-connected by double-seated spring and hydraulic system adopting highly-dynamic performance proportion, making unnecessary a separate motor for driving and ensuring high compactness of blocks. The machine should make less noise than similar products, operate quickly, reduce the impact upon change of direction and save energy. Each joint should be linked with knuckle bearing and provided with lubricating device to prevent wear and tear. The automatic control system should use PLC and HMI display of operation, providing accurate and explicit detection of faults.

内容说明：本项目采用双搅拌轴往复旋转布料设计，激振隔振系统采用双座双弹簧浮动连接，液压系统采用高动态性能比例，可使砌块成型机不需要单独电机驱动，能保证砌块密实度大；机台噪声比同类机台小，运行快速，降低变向时的冲击配备，节约能源；各关节部位均用关节轴承联结，具备润滑装置不易磨损；自控制系统选用PLC编制控制器，操作人机界面显示，故障准确明确。

This sets the minimum similarity between two words for them to be considered similar enough to be misspellings of each other, for example.

这个阈值设置两个词之间的最小相似性，以决定诸如是否为相互的拼写错误这样的情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。