查询词典 be similar to

Tsushima et al.(5), noted that the iodinated contrast agents used for computed tomography hae pharmacokinetics similar to inulin and hypothesized that it could be used as a physiologic measure of renal indices, including clearance per unit renal olume and fractional ascular olume.

Tsushima等发现CT检查时碘化对比剂的药物代谢动力学与菊粉相似，于是假设碘化对比剂可用于测定肾脏指数包括单位肾容积清除率和血管容积分数。

Also on view will be Mallett's pair of 1930 polished steel side tables from England, which combine clean contemporary lines with Renaissance gothic design, similar to Asymptote's (Hani Rashid and Lise Anne Couture) use of historic Tula steel and traditional etching for the Ivo _03 coffee table.

还认为将马利特的对1930年的抛光钢方表来自英格兰，清理相结合的当代线，文艺复兴时期的哥特式设计，类似的渐近线的（哈尼族拉希德和利塞安妮女装）使用历史图拉钢材和传统蚀刻的伊沃_03的咖啡桌。

the complications of tvp is similar to that of turp, which may be decreased by accurate operation and reliable management of infection.

tuvp与turp有相似的并发症，充分术前准备，熟练的电切经验，有效的控制感染能有效的减少并发症的发生。

Most of the national and racial conflicts in many countries and regions call be attributed to similar underdevelopment.

很多国家和地区的民族或种族矛盾也大多由此而起。另外，最后一部分中的"此"指的是前两句中所论及的少数民族地区的问题，可以概括为underdevelopment。笔者试译

Henri Matisse's idea of "Preciseness may not necessarily be truthfulness."is similar to the "likeness and unlikeness"in traditional Chinese painting.

马蒂斯"准确并非真实"的真实观与中国传统绘画中"似与不似"的真实观极为相似，但是马蒂斯的绘画是建立在对自然物象写生的基础上的，而中国传统绘画一般不强调对自然物象的直接写生，而是在渐渐离开对物象的观察之后比照和感受。

3 In the event the Buyer terminates the contract in whole or in part, the Buyer may procure, upon appropriate terms, the equipment and/or documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed and the Seller shall be liable for any excess costs.

在买方完全或部分地终止本合同的情况下，买方可以按照适当的条款，采购类似于未交付和/或未履行的设备和/或文件和/或服务；并且卖方有责任承担任何超出成本。

"The Buyer may procure upon appropriate terms, the equipment, documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed, and the Seller shall be liable for any excess costs."

买方可依据适当的条件从别处取得与卖方未交付和/或未履行相类似的设备、技术文件和/或技术服务，卖方承担因此而多支出的费用。

3 In the event the Buyer cancels the Contract in whole or in part, the Buyer may procure upon appropriate terms, the equipment, documents and/or the service similar to those undelivered and/or unperformed, and the Seller shall be liable for any excess costs.

15.3 如果买方全部或部分解除本合同的，买方可依据适当的条件从别处取得与卖方未交付和/或未履行相类似的设备、技术文件和/或技术服务，卖方承担因此而多支出的费用。

In conclusions: 1 The treatment that buffalo occytes are cultured in Ionomycin (5 min)+CDM (3 h)+ 6-DMAP(3 h) after ICSI with sorted sperm can improve their subsequent embryonic development; 2 The dead ultrasoniced sorted sperm can be used for ICSI; 3 The result of ICSI with sorted sperm is similar to that with unsexed sperm, but the result of IVF with sorted sperm is lower than that with unsorted sperm; 4 The treatment of heparin after ICSI with sorted sperm can improve the blastocyst development rate; 5 The development rate of blastocyst with sorted sperm was variable among buffalos indicating that sorting high quality sperm from specific buffalos can increasethe efficiency of ICSI.

结果表明：1水牛分离精子ICSI后用Ionomycin(5min)+CDM(3h)+6-DMAP(3h)方法激活处理能提高其胚胎发育率；2分离后的死精子经超声断尾也能用于水牛卵母细胞的ICSI；3分离精子的ICSI效果不低于未分离精子，但分离精子的IVF效果却低于未分离精子；4肝素能促进分离精子ICSI后的胚胎发育；5分离精子ICSI后的胚胎发育率在不同公牛之间有差异，选择能产生高质量精子的公牛进行精子分离，可以提高ICSI的效率。

Now psychologists have proposed a similar theory, which suggests that people can be induced to behave virtuously when their environment smells as clean as it looks.

现在心理学家也提出了一个相似的理论，表明如果人们处于一个感觉起来和看上去一样整洁的环境中，会被引导出规范的行为。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。