查询词典 be similar to

The composition of fake flowers is extremely similar to the real one and is a deliberate attempt of tricking the viewer, who no matter how hard he will try, he will not be albe to distiguish the fake from the real one.

假花与真花极其相似，艺术家在有意欺骗观者，而观者无论如何仔细分辨也看不出真假。

XRD, EDS, ETIR and SEM reveal the precipitate obtained from YN23-inoculated flasks to be a mixture of potassium jarosite and ammoniojarosite, with morphological features similar to the latter.

接种25h后，当Fe(上标 2+)氧化率达到90%时，开始出现沉淀，pH也达到1.92的最高值；到第95h，当沉淀累积到7.9gl^(-1)，时，沉淀反应停止，此时pH达到1.32的最低点。

The following results are made from this research: Assessing data quality and band combination of different bands in line with geo-target features in desertification areas, and determining basic bands for desertification monitoring. And understanding and studying the spectral features and variation rules of geo-targets in the experimental area, raising that it is the basis of geo-targets information collection with imaging spectrometer data to understand spectral features and variation rules of geo-targets, realizing that in a great extent spectral-integrated-form-based classification method can remove the phenomenon of "different spectrum with same objects" resulted from reflection ratio curve translation because of the angle change among sensor, targets and observation direction, and the average and variance images can be introduced to solve the problem of two kinds of geo-target with similar spectral forms and much different values of whole reflectionratio. It is suggested that "red edge" range bands of vegetation, which has close relationship with vegetation cover and biomass, is the main characteristic bands and important basis for careful vegetation classification and quantitative retrieval, and pixel-based derivative spectral analysis is very useful for removing the effects of soil background values and quantitatively retrieving vegetation biomass and cover. The remote sense quantitative retrieval model is developed for main appraisable factors of desertification monitoring assessment with imaging spectrometer data and then the applicability of model is analyzed.

研究结果如下：首先针对荒漠化地区的地物特征，对高光谱数据不同波段的数据质量、波段组合进行了评价，提出了适用于荒漠化监测的基本波段选择集；初步了解和掌握了研究地区的地物光谱特性及变异规律，进一步明确了掌握地物光谱特征和变异规律是用成像光谱仪数据提取地物信息的基础；发现了基于光谱整体形状的分类方法在很大程度上能够消除由于传感器、地物目标观测方向之间的角度变化引起的反射率曲线整体平移的&同物异谱&现象，对于谱形相似而整体反射率的值相差较大的两类地物，通过引入均值和方差图像参与分类得到解决；研究还表明在植被&红边&范围内的波段是进行荒漠化监测的主要特征波段，这些波段与植被生物量和盖度都有密切的关系，是开展精细植被分类研究和植被定量反演的重要基础；像元的导数光谱分析可以消除土壤背景的影响，是进行植被生物量和盖度定量反演的有力工具；建立了荒漠化监测主要评价因子的定量反演模型，并分析了模型的适用性。

The results show that this method can produce optimized dose distributions that are similar to those produced by the conventional inverse planning method with the benefit of smoother intensity profiles that are easier to deliver with a computer controlled MLC. The method produce segments no less than the given beamlet size, so all segments can be implemented.

最后，为了进一步减少子野个数，提高执行效率，提出了使用图形图像处理中的轮廓提取算法计算调强放疗中多叶准直器子野的基本原理和方法，作了基本探索。

The incidence rates and duration of ventricular dilation-induced arrhythmias in each of verapamil, chelerythrine or glibenclamide group were similar to those in control group. Conclusion Ventricular dilation may induce arrhythmias in isolated rat hearts, which is inhibited by ischemic preconditioning. The transient increase in [Ca(superscript 2+)] appeared to be a triggering factor in the process of ischemic preconditioning. K channel PKC might also play an important roles in this process.

对大鼠心室进行膨胀可诱发心律失常；缺血预适应对心律失常的发生具有抑制作用；细胞内钙离子浓度的短暂升高可能是缺血预适应发挥抑制作用的驱动因子；ATP敏感性钾通道及蛋白激酶C在缺血预适应过程中可能发挥了重要作用。

He was set to try a similar robbery earlier this year in Chilliwack, BC and believed he would be able to get at least $800,000, court was told.

他定於尝试类似的抢劫案今年早些时候在奇立，卑诗省，并相信他将可以得到至少800000美元，法庭被告知。

5The distribution patterns of rare earth element compositions in the hydrothermal components are similar to that of pacific seawater. This infers the complex and significant interactions of hydrothermal fluid with surrounding seawater during its diffusing process. Dissolved trace metals in the hydrothermal fluid can be removed by settling terrigenous or biogenic particulates and precipitated quickly from the hydrothermal plume round the vent. On the other hand, hydrothermal particulates would also scavenge some elements from the seawater to coprecipitate into the sediments.

5岩芯沉积物中热液源组分携带的稀土元素组成具有类似海水的分布模式，反映了热液流体喷出海底后与其它物源物质之间的复杂的相互作用：一方面大量生物和陆源碎屑物质的快速沉积导致溶解态的热液源物质被快速清扫，无法向外扩散，快速堆积在热液喷口附近；另一方面，随热液羽状体向外扩散的颗粒态热液源物质也清扫海水中的元素共同进入沉积物。

In the near future, the whole nation is also will be so, which is similar to the developed countries. It is predictable that the incidence of arterous dilative diseases as AAA and AD will increase yearly. All the series of problems are not sensitive to medication, while the only management is surgery.

另外，我国一些大城市实际上已经进入了老龄社会，在未来的几十年内，整个国家也会进入与西方发达国家年龄构成相似的老龄社会，可以预测腹主动脉瘤和主动脉夹层等动脉扩张病的发病率将会逐年提高。

The information about the cocoon quality most similar to the new lot cocoon can be found out to determine its cocoon cooking parameters based on the fuzzy mathematical assembly, the fuzzy correlation matrix obtained from establishing an equiform priority ratio, and data accumulated for years in the factory.

本文运用模糊数学的聚类分析和建立相似优先比，以构造模糊相关矩阵的方法，从工厂历年所积累的资料中找出与新庄口最接近的茧质资料，以确定新庄口相应的煮茧工艺参数，并联系生产实际问题作了初步分析。

If there are no regulation to ownership of trust property in trust documents, the ownership of trust property should be confirmed by inferring the real means of establisher of trust, which is similar to method ofstatutory inheritance.

如脓托文件没有规舵托财产的归属，各国法例都采用类似法定继承的解决办法，推理信托设立人的意思来确妮托财产的归属人。但归属人问有一个先后顺序，类似法定继承顺序的适用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。