查询词典 be sick

If somebody was sick in the third floor stairwell that's who we would be talking about.

那么如果有人在三楼楼梯间生病，那他就是我们应该照顾的人。

Quite an excellent repast consisting of rashers and eggs, fried steak and onions, done to a nicety, delicious hot breakfast rolls and invigorating tea had been considerately provided by the authorities for the consumption of the central figure of the tragedy who was in capital spirits when prepared for death and evinced the keenest interest in the proceedings from beginning to end but he, with an abnegation rare in these our times, rose nobly to the occasion and expressed the dying wish that the meal should be divided in aliquot parts among the members of the sick and indigent roomkeepers' association as a token of his regard and esteem.

这些容器装满后，就由他运到那家慈善机构去。当局还用意周到地为这场悲剧的中心人物提供了一份丰盛的膳食，包括火腿煎鸡蛋，炸得很好的洋葱配牛排，早餐用热气腾腾的美味面包卷儿，以及提神的茶。他精神抖擞，视死如归，自始至终极其关心这档子事的种种细节。他以当代罕见的克制，不失时机站起来，慷慨激昂地表明了自己临终的一个愿望：要求将这份膳食平均分配给贫病寄宿者协会的会员们，以表示他对他们的关怀和敬重。

You don't have to heal the sick and perform miracles to be like Christ, brothers and sisters!

弟兄姊妹们，你们不需要像基督一样去医治穷人，去施行奇迹。

In 1812, when the news of the war with Napoleon reached Bucharest (where Kutuzov had been fourteen months, spending days and nights together with his Wallachian mistress), Prince Andrey asked to be transferred to the western army. Kutuzov, who was by now sick of Bolkonsky's energy, and felt it a standing reproach to his sloth, was very ready to let him go, and gave him a commission for Barclay de Tolly.

一八一二年，俄国同拿破仑开战的消息传到布加勒斯特后（库图佐夫于此地已经居住两个月，他昼夜和那个瓦拉几亚女人鬼混），安德烈公爵恳请库图佐夫将他调至西线方面军去，博尔孔斯基以其勤奋精神来责备他的懒惰，库图佐夫对此早已感到厌烦了，很愿意把他调走，他就让他前去巴克雷·德·托利处执行任务。

The "sixth sick sheik's sixth sheep'ssick" is said to be the longest tongue twister in the English language.

据说"第六位生病的酋长的第六只羊生病了"是英语中最饶口的绕口令。

Now "transsexual," the incidence is relatively high, of course, we all can be more objective treatment of this issue, and this with the fever, are a kind of sick.

现在"易性癖"的发病率是比较高的，当然，大家也都能比较客观的对待这个问题了，这跟感冒发烧一样，都是生病的一种。

Be not her maid, since she is envious; Her vestal livery is but sick and green and none but fools do wear it; Cast it off.

既然她嫉妒，你就不要做她的使女；只有愚蠢的人才穿她病人的青色修女服；把它扔掉吧！

Woodhouse was afraid that his guests might be blown sick by the wind.

伍德斯先生担心他的客人被风吹病了。

The VAD field has struggled to overcome a Catch-22, said Acker: The reason LVAD results are not better is that only patients with "one foot in the grave" are referred, but that when LVAD results improve, less sick patients will be referred.

Acker医生进一步指出，LVAD的研究结果不尽如人意，其中很重要的原因是这组患者病情太重，全身营养状况和各器官功能均衰退，如果这群患者有机会早些植入LVAD，最终的结果将有很大的不同。

Whether very sick people should be helped to end their own lives is a question many people cannot anser.

是否应该帮助病入膏肓的人结束他们的生命是一个令许多人难以回答的问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失