查询词典 be separate from

If the production of the two particles alters the topology and metric of the space, producing a lengthening wormhole between them as they separate, for instance, then the effects from one to the other may be quite local.

如果两个粒子的生成使空间的拓扑与量度发生了改变的话，例如，若两个粒子分离时在二者之间形成了一个不断伸长的虫洞的话，那么（在这个被重新量度了的空间中看来）这两个粒子之间的作用就有可能是完全局域性的了。

In unusual cases, a confidence set may consist of a collection of several separate intervals, which may include semi-infinite intervals, and it is possible that an outcome of a confidence-interval calculation could be the set of all values from minus infinity to plus infinity.

在个别情况下，一个置信系列可以由一系列的多个单独区间组成，其中可能包括半无穷区间。这种情况下，一个置信区间的结果值有可能会是这一系列值当中的一个。

Actually,some people see multimedia is the combination of PCs and video,Multimedia PC needs to be more powerful than mainstream computer,At least the multimedia PC defines the mainstream,If you want separate a ordinary computer from multimedia,the only things are a soundboard and a CD-ROM driver,The CD serves as multimedia's chief storage and exchange medium.

事实上，有人就认为多媒体是电脑和电视的结合。多媒体电脑需要比主流电脑功能强大，多媒体电脑决定了主流电脑的发展。区别普通电脑和多媒体电脑的主要东西是声卡和只读光盘驱动器。光盘是多媒体的主要存储和交换媒体。

ConclusionIt has good effect to separate total alkaloids from embryo of Nelumbo nucifera gaertn seed by macroporous resin DA201 which can be used for a long time.

结论DA201大孔吸附树脂对莲心总碱的分离纯化效果良好，树脂使用寿命长，具有较好的工业化前景。

Min-1.ConclusionIt has good effect to separate total alkaloids from embryo of Nelumbo nucifera gaertn seed by macroporous resin DA201 which can be used for a long time. There is preferable industrialized foreground.

min-1。结论DA201大孔吸附树脂对莲心总碱的分离纯化效果良好，树脂使用寿命长，具有较好的工业化前景。

That any and all property and or debts and obligation s incurred or acquired by either of the parties from and after the date hereof shall be the sole and separate property or responsibility and obligation of the one so acquiring the same.

从本诉讼提起之日起及其之后，任何一方当事人所获得或发生的任何财产和债务，应属于其个人专有的单独财产或债务。

It was noted that, if these various separate groups were to serve as an integrated national blood group, they must be tightly controlled because of the multiple risks attending the use of blood, including its perishability; incompatibility; possible errors in grouping, typing, and cross-matching; contamination from unsound techniques; unsatisfactory conditions of storage; and possible transmission of such diseases as malaria, syphilis, and hepatitis.

有人指出，如果这些不同的组织机构能统一成全国性组织机构的话，必须紧密地监控，因为血液的使用存在很多风险。包括：易腐性、不相容性、分型和交叉配型错误、不健全技术产生的污染、恶劣的储存条件，还可能会传播疟疾、梅毒、肝炎等疾病。

The consciousness in the intermediate state gives rise to negative emotions and if we are not able to separate our mind from these negative emotions, we will powerlessly take rebirth in the three lower realms of existence. If on the other hand we are able to cultivate bodhichitta, this will be the basis for us to take rebirth in the three higher realms of existence.

在中阴阶段，我们的灵识会生起种种的烦恼毒，这时如果自心不能从这些烦恼毒中得到脱离，我们就会不能自主地，投生下三恶道，另一方面，如果我们能够培育我们的菩提心，这将成为我们投生上三善道的基础。

The rear seat folds in two separate sections, and can be released conveniently from the boot.

后座折叠在两个单独的部分，可将其释放从启动方便。

The goods on each lighter to or from the seagoing vessel shall be deemed a separate risk.

被保险货物用驳船运往或运离海轮的，每一驳船所装的货物可视作一个整批。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新