查询词典 be sensitive to

Chilling stress induced photoinhibition of PSII and PSI, and active oxygen species might be one of the factors causing the decrease of the oxidizable P700. PSI seemed to be more sensitive to chilling in the low light than P5II.

低温弱光胁迫引起了PSII和PSI的光抑制，而活性氧的积累可能是氧化态P700下降的一个原因，而且PSI对低温弱光比PSII表现得更敏感。

This method is highly sensitive and highly selective and was can be applied to the rutin、quercitrin、quercitrin-3-O-giucoside and quercitrin-3-O-galactose determination in yacon leaves with satisfactory result and also can be used to determine these flavonoids in Chinese herbal medicine and Chinese herbal and crude drugs preparations containing flavonoids.

该方法也可用于含芦丁型黄酮中草药及其制剂中芦丁、槲皮素、槲皮素-3-O-葡萄糖苷和槲皮素-3-O-半乳糖苷的检测。

Article 36 To build expressways, urban overhead road and light-tract lines that traverse areas where there are concentrated noise-sensitive structures and that might produce environmental noise pollution, sound barriers shall be erected or other effective measures shall be taken to control environmental noise pollution.

第三十六条建设经过已有的噪声敏感建筑物集中区域的高速公路和城市高架、轻轨道路，有可能造成环境噪声污染的，应当设置声屏障或者采取其他有效的控制环境噪声污染的措施。

But my son did not seem to be affected, I found him in the stomach on the voice is very sensitive, will be moving to hear music, just ring the morning alarm clock, her husband did not wake up, He opened Teton.

不过宝宝好像丝毫没有受影响，我发现在肚子里他就对声音很敏感，听到音乐声就会动，早上闹钟刚响，老公没醒，他就踢腾开了。

From the pyrolyzed product at 200℃ of Gephyrocapsa oceanica a group of C〓 dicycle terpenoids were firstly identified. They were highly instable and sensitive to temperature because they can only generate at 200℃ and segregate or transform at higher temperature. Therefore they can not only be an indicator of special temperature of organic matter originated from G. oceanica, but can be used to distinguish organic matter from G. oceanica before the hydrocarbon generation peak.

在近海颗石藻Gephyrocapsa oceanica 200℃产出的饱和烃中首次检出了一组C〓二环萜类化合物，这一组特殊的C〓二环萜类化合物在颗石藻来源的有机质中是高度不稳定和温度敏感的，因为它们只在200℃时才形成，更高的温度条件下便解离或转化了，因此，它们既可以是近海颗石藻Gephyrocapsa oceanica来源有机质的特定温度条件的指示，又可以被用于判识该藻类在成烃高峰到来前所形成的有机质。

The invention selects hypo- sensitive absorbing line of metal to be measured to analyze by the atom absorbing spectrometer, so alloy sample metal salt solution is diluted for direct analysis, so error induced by dilutedness can be decreased greatly, operation is easy, fast and accuracy is high.

本发明选择待测金属元素的次灵敏吸收线进行原子吸收光谱仪分析，因此无需对合金样品金属盐溶液进行高倍稀释，就能直接分析，因而可以大大减小由稀释放大的误差，操作简便、快速，准确性高。

It was shown that the root elongation was inhibited and the malonaldehyde content in root apices and the antioxidase activities of root apices were increased under Al stress (30 μmol/L), while the effects of Al were significantly alleviated by the addition of Si (1.4 mmol/L). Moreover, both Si added before Al treatment and Si added simultaneously with Al treatment could alleviate these effects. On the other hand, the cultivar of Seca was shown to be more sensitive to Al than other cultivars in the absent of Si, while Al-resistance distinction among the cultivars of stylosanthes turned to be non-significant in the present of Si in the pre-cultured solution or both pre-cultured and Al-treatment solutions.

研究结果表明，在铝(30 μmol/L)胁迫条件下柱花草根伸长受阻、根尖丙二醛含量和抗氧化酶活性显著增加，而硅(1.4 mmol/L)处理增加根中硅的含量而降低了铝对根伸长、MDA含量和抗氧化酶活性的影响，且铝处理前12h供给的硅和前处理溶液及铝溶液中均加硅处理的影响均显著；在不加硅条件下西卡品种的耐铝性显著低于其它品种，而经硅预处理的植株和在预处理及铝处理期间均供应硅的植株的耐铝性不同品种间的差异不显著。

It is suggested that attention be given to quality of incoming water from the upper reaches while strict measures be taken to control the intensity of land exploitation in hydraulically sensitive areas and build up a ring-structure land use pattern in the waterhead region by means of land use and socio-economic driving forces.

建议在开展平原河网地区水源保护工作中，应在关注上游来水状况的同时，从土地利用及其社会经济驱动两方面控制水文敏感区域土地开发强度，构筑水源地圈层土地利用格局。

The detection circuit shall be sufficiently sensitive to indicate a fault when the electrode is arced to ground through a 0.5 mω resistor and shall be capable of detecting a fault which lasts for the duration of only one impulse.

报警电路的灵敏度要十分的高，当电极电对地电阻达到0.5 mω形成电弧时，电路必须发出报警信号。并且在一个脉冲只发出一个错误信号。

Women are taught to be nurturers from an early age: to show empathy and compassion and to be sensitive and aware of other people's feelings.

女性从小就被教导成为一个养育者：要表现出同情和怜悯，还要对其他人的感情具有敏感的认知能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。