查询词典 be sensitive to

This point yí＠(2) translates in the process in the different language to be specially sensitive, needs to pay attention specially.

这一点在不同语言的yí＠②译过程中特别敏感，特别需要注意。

In the above, I will introduce several tattoo styles, now you on a number of tattoos matter of common sense, most people have tattoos just did not want to stop to enjoy themselves generally have a reason because of afraid of the pain caused by the fact tattoos pain is that anyone can afford(Except for some particularly sensitive parts of things: For example: the medial thigh, side ribs, tuck, this location several locations generally slightly hurt more than others) a good tattooists tattoo when the guests do not normally bleeding, tattoo machine operate only in the epidermis, even if the pain has been sharp object like a scratch a bit the feeling of leaving red marks, just the tattoo done there will be relief-like protuberances.

在上述为大家介绍了几种纹身风格，现在为大家讲解一些纹身的常识问题，大多人对纹身只止于欣赏而没有想自己也拥有一个的原因一般都是因为怕痛造成的，其实纹身的疼痛是任何人都可以承受的（除一些特别敏感的部位外：例如：大腿内侧，侧肋，掖下，这几处位置一般比其他位置稍疼些）好的纹身师在给客人做纹身时一般不会出血，纹身机只在表皮运作，即使疼也就像被锐物刮了一下留下红印的感觉，刚做完的纹身会有浮雕状的突起。

The new program was constructed to be "culturally sensitive and responsive" according to NASW standards, says Starks.

新的课程被定义为&文化感觉和回应&，通过NASW的标准，Starks说。

It would be most beneficial if all pianists could do all their practicing, not just performing, on instrument that were sensitive enough to respond to shadings of color as well as to dynamics.

如果钢琴家们不仅仅在表演时，就是在练习时，都能对钢琴音色和声音强弱有敏感的反映，这将成为一件很有意义的事儿。

We use the combination of the sensitive method and the adjacent method to define whether there exists a defective insulator on the string and to locate its position. The detector based on this principle has many advantages. It can be easily operated and is very accurate. It simplifies the detecting work and meanwhile meets the standards of power supply system.

此方案通过敏感绝缘子法和相邻比值法联合判断绝缘子串中是否存在劣质绝缘子，基于这种检测方式设计的智能型劣质绝缘子检测仪具有操作简单，工作量小，检零准确率高等特点，符合电力系统带电检测的要求。

The results show that:(1)the low-noise source-follower circuit can be effectively used to measure the output of PVDF thin film;(2)the piezoelectric coefficient D33 of the PVDF is very sensitive on temperatures;(3)the value of D33 intensively fluctuate in initial loading stage,this means that a pre-load is needed in practice application to keep a constant piezoelectric coefficient D33 of the PVDF;(4)when the compressive load is imposed on the surface of the PVDF along a incline direction,D33 value is obvious changed with changing incline angle,and(5)the frequency bandwidth of the PVDF thin film is very wide,it is more suitable to measure strike or impact loading at various loading conditions.

结果表明：(1)低噪声源跟随电路可有效测量PVDF 薄膜输出；(2)PVDF压电薄膜的压电系数D33对温度很敏感；(3)D33值在加载初始阶段波动很大，所以实际应用中应给PVDF提供一个预压载荷，以确保有一恒定的压电系数D33；(4)当压载荷沿倾斜方向作用在PVDF 表面时，由于有剪切力作用，D33 值会随着倾斜角的变化发生显著改变；(5)PVDF 薄膜具有很宽的频响，更适用于测定不同载荷条件下的侵彻或冲击等动态载荷。

Notice strange thing, and lead the way with right day of this kind of strange thing initiatively, this is not the freedom that violated learning, democratic, just was to reflect Beijing University to be opposite strange thing such a kind sensitive with the standard, if the fling abuses on the net also can call strange thing, will tell from the meaning of pure physics, the cow dung that one bubble still risks steam also can call strange thing.

注重到新鲜事物、并且自发地将这种新鲜事物朝正确的方向引导，这不是违反了&学术的自由、民主&，恰恰是体现了北大对新鲜事物这样的一种敏感与规范，--假如网上谩骂也可以称作新鲜事物的话，--从纯物理学的意义上来讲，一泡还冒热气的牛粪也是可以称作&新鲜事物&的。

In a word, most agronomic traits of Zhonghuang13 had insensitivity and stability to photoperiod, and Zhonghuang13 was extensive photoperiod adaptability soybean which could be planted at the area of multi-ecotype.To make photoperiod especially importance of long-day for growth and development of short-day crops clear, In the current study, a photoperiod-sensitive and late maturity determinate soybean cv.

总的来说，中黄13相对于中黄24和凤交66-12在多数的农艺性状上表现出一定的稳定性，对光周期反应相对钝感，进一步证实了中黄13是一种感光性相对弱的钝感型品种，可适应多种生态类型的地区种植。

Lines transformed by particle bombardment have been discussed. The selectable marker bar gene cassette that integrated with the rice genome had multiple copies and showed complex segregation behaviors including the presence of 'false homozygotes', with abnormal segregation ratios ranging from 35:1 to 144:1 (Basta-resistant: sensitive plants) in their progenies. In five out of ten original transgenic lines, bar gene can be stably transmitted as a dominant gene to self-pollinated T2 progeny.

结果发现：作为筛选标记的bar基因表达盒在水稻基因组中多拷贝整合，遗传分离行为复杂，还出现了Basta抗感分离比在35：1～144：1之间的&假纯合体&，但50%转基因株系中（5/10）bar 基因可作为一个显性基因按孟德尔方式稳定遗传至自交T2代。

The answer was that the former could be far sensitive than the latter, but the former needed complex instruments. The latter could help us to directly judge the order of severity by colors.On the other hand, we took advantage of polymerase chain reactionto amplify the MCP genome of the virus and compare it with other nine published MCP genomes of viruses including CzIV, TIV, CIV, LCDV-1, LCDV-K1, BIV, FV3, GIV, RSIV. The sequencing data showed that the MCP of Cobia iridoviruswas more homologous to the MCP of LCDV-1（89﹪similarity）than that from FV3（47﹪similarity）.

另一方面，为了了解引起海鲡病变之病毒究竟属於何种病毒，我们透过聚合酶链锁反应增幅其主要鞘蛋白基因并加以定序，与其他九种已发表的虹彩病毒之 MCP 核酸及胺基酸序列，包括：CzIV、TIV、CIV、LCDV-1、LCDV-K1、BIV、FV3、GIV、RSIV 之 MCP 进行分析比对，显示 Cobia iridovirus亲缘性和感染大多数硬骨鱼类的 Lymphocystivirus 属的 LCDV-1 最为接近（89﹪相似度），和感染两栖类的 Ranavirus 属的 FV3 亲缘性较低（47﹪相似度）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。