查询词典 be saved

The closed ring confining truss is set along the periphery of the reticulated shell, and the stiffening truss is set in the middle single-layer shell which can take advantage of the architectural shape. These measures resolve the contradiction between overall stability and temperature stress, and also avoid the shell thrust act on the lower concrete structure directly. Besides, these measures simplify the design of the shell bearing and the concrete structure, and the cost of the concrete structure can also be saved.

网壳通过可径向滑动球铰支座与下部混凝土结构连接，网壳周边设置封闭环形约束桁架，中间单层壳体部分利用建筑凸肋造型设置加劲桁架，解决了保证整体稳定和减小温度应力之间的矛盾，同时避免了网壳侧推力直接传递给下部混凝土结构，简化了网壳支座及下部混凝土结构的设计，节约了混凝土结构的造价。

Evaluation of different herbicides on the growth of sisal hemp showed that 85% Dowpons (8kg/ha) plus 2-4-D (2kg/ha) or 80% Kamex (2kg/ha) plus 2-4-D (2kg/ha) increased the fiber production by 13 and 20% in comparing with the hand-weeding treatment; 58 and 68% for the non-till treatment, respectively, Furthermore, approximately 5,000 N. T. Dollars of the labor cost can be saved if both herbicides were used.

各处理间对杀草效果，成本分析及对琼麻生长之评价，发现喷施混合药剂之B处理每公顷使用85% Dowpons 8 kg加2-4-D 2kg或D处理每公顷使用80% Kamex 2 kg杀草效果较佳，且比人工除草区各自增产13和20%，比不除草区各自增产58和68%，同时每公顷较人工除草区节省生产成本4，696和5，400元。

Let us preach the gospel with confidence knowing that anyone who trusts in the Christ who died on the cross and rose from the dead will be saved.

让我们传福音时有自信地知道，任何相信基督死在十字架，并从死里复活的人，都可得救。

Another thing, images should be saved as 300 dpi and stored in as JPG or TIF files.

另一件事，应该节省影象及储存300部作为规划组或造瘘术档案。

The results can be saved as BMP, JPG, PNG or TIF file.

作品可以被保存为 BMP， JPG， PNG 或者 TIF 文件。

And for true control and versatility, your adjustments and settings can be saved as a separate work file, re-edited then re-applied!

与真正的控制和灵活性，你的调整和设置，可以保存为一个单独的工作文件，重新编辑，然后重新申请！

Over the pass 300 years, every Tongrentang staffer remembers the full significance of the handed-down Tongrentang\'s commandment: neither manpower nor raw materials is to be saved at the expense of consumer\'s interests.

自雍正元年（1721年）同仁堂正式供奉清皇宫御药房用药，历经八代皇帝，长达188年，造就了同仁堂人在制药过程中兢兢小心、精益求精的严细精神，其产品以&配方独特、选料上乘、工艺精湛、疗效显著&而享誉海内外。

A woman in Daidiong became unconscious and her heartbeat dropped rapidly after taking medicine with grapefruit juice but was fortune to be saved by emergency crew.

台中有一耶查某呷药仔配葡萄柚汁了后煞昏去、心跳大降、好佳在送急救命有救倒转来。

Power user settings allow calibrations to be saved and edited for repetitive use applications.

高级用户设置允许校准为了为重复的使用应用程序被保存和编辑。

And the real crash is different from suspended animation can be "saved."

和真正的死机不同，假死完全可以被&救活&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。