查询词典 be saved

I think anyone regardless of whom rich or poor,celebrity or plebeian should be saved.

我认为不管是穷人还是富人，名人也好，平民百姓也罢，都应该被救赎。

The salvation of souls was ever the burden of Francis's prayers, and wishing moreover, to make his beloved Porziuncola a sanctuary where many might be saved, he begged a plenary Indulgence for all who, having confessed their sins, should visit the little chapel.

拯救灵魂是永远的负担，法兰西的祈祷，并祝愿此外，为使自己心爱的Porziuncola的庇护，许多可能被保存，他恳求一次全体会议豪华谁所有，供认了他们的罪孽，应该访问的小教堂。

Send, for instance, five or six of the world's best humorists to an international conference, and give them the plenipotentiary powers of autocrats, and the world will be saved.

在另一方面只有当我们冥想这个世界，由一个嬉笑的统治者去管理时，我们才能够体味出政治上的重要性。

Send, for instance, five or six of the world's best humorists to an international conference, and give them the plenipotentiary powers of autocrats, and the world will be saved….

比如说，派五、六位世界一流的幽默专家参加国际会议，并让他们全权代表国家，世界就有救了。

It seems to me the worst comment on dictatorships is that presidents of democracies can laugh, while dictators always look so serious—with a protruding jaw, a determined chin, and a pouched lower lip, as if they were doing something terribly important and the world could not be saved, except by them.

在我看来，对于独裁统治最尖锐的批评莫过于：民主制度下的总统会笑，而独裁者却总是一脸严肃——向外突出的颌骨，硬梆梆的下巴，弯成袋状的下唇，似乎他们在做着非常了不得的事情，只有他们能拯救世界。

She is begging to be saved from the Priory's folly.

它要求摆脱郇山隐修会的愚弄。

Whether the original prothesis can be saved when fixed tightly with femur or acetabular bone needs more experiences to confirm.

对固定稳定、与周围骨质间无感染征象的的假体选择不翻修是否可行，有待更多病例的总结。

With purposeful reading, much of their time and energy will be saved.

与有目的的阅读，他们的大部分时间和精力将被保存。

"Put your trust in the Lord Jesus and you will be saved."

了这样的回答："当信主耶稣，你和你一家都必得救。"

When the drive scan is done, all recoverable folders and files can be saved with one click.

当驱动器扫描完成后，所有可回收的文件夹和文件，可以节省点击一次。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。