查询词典 be responsible for

In the media reports, I have seen this defense of the young girl -- she is only thirteen years old, her values and judgment are yet unform ed and she is therefore not responsible; even if she lied, she cannot be held responsible for she is only a victim of the system of the parents, the school, the teachers, the media and the reporters.

在媒体报道中，我已经看到为这个年轻女孩的辩护——她只有十三岁，她的价值观和判断还未形成，因此她不负责；即使她撒谎了，她也不能要求承担责任，因为她仅仅是家长，学校，老师，媒体和记者这个系统的受害者。

Is responsible sentences to the illegal compatriot and assassinates, as well as copes with the empty scout and the point soldier Transmitted orders: The secret mobile fifth division, is responsible to the urgent important order carries on the first time the transmission Central 46 room: Set from corpse soul entire boundary 46 sages and six judges, constitution corpse soul highest judicial organ.

负责对违法的同胞处刑和暗杀，以及对付虚的侦察兵和尖兵传令部：隐秘机动第五分队，负责对紧急重要的命令进行第一时间的传递中央四十六室：集合自尸魂界全境四十六位贤者与六位审判官，构成的尸魂界最高司法机关。

You are responsible for testing products that carry your brand, and you are responsible too for certifying the accuracy of those tests.

你有责任为拥有你品牌的产品进行检验，有责任证明这些产品测试合格。

If a locker has been defaced, the student responsible for the damage will be responsible for the cost of cleaning

如果置物柜有毁损，造成损坏的学生必须负担清理及修理的费用。

Huang Qu senior official yellow Jinlong and the incumbent black area senior official black must win, for the first echelon, will lead 2,000,000 starships, will go to nearby the solar system pluto orbit, will fight to the death with the planetoid; White area senior official white Peter with jumbles together, for the second echelon, leads 2,000,000 starships in Mars orbit area, completes the strategic reserves, and maintains and the first echelon of attack's inter-planetary communication traffic line; The surplus all starship, for the third echelon, will use in the Earth final defense, by alliance president the entire unification plenary powers direction, alliance president the entire unification will keep North Pole Headquarters, will be responsible for the entire campaign the coordinated duty, as well as will be responsible to manage Earth in all thunderbolts.

黄区长官黄金龙和新任黑区长官黑必胜，为第一梯队，将率领200万架星际飞行器，前往太阳系冥王星轨道附近，与小行星决一死战；白区长官白彼得与混为一谈，为第二梯队，率领200万架星际飞行器在火星轨道区，做好战略预备队，并维持与第一攻击梯队的星际交通运输线；剩余的所有星际飞行器，为第三梯队，将用于地球最后的防卫，由联盟主席全统一全权指挥，联盟主席全统一将留在北极总部，负责整个战役的协调任务，以及负责管理地球在此期间内一切突发事件。

The Levites were responsible firstly to God, then to Aaron and the priests; and the Levities were responsible to serve all the congregation of Israel.

利未人第一要对上帝负责，然后对亚伦和众祭司负责；他们也有责任服事所有以色列会众。

Article 54 Whoever, in violation of the State financial or accounting rules, misappropriates or intercepts sports funds shall be ordered by the authorities at higher levels to return the misappropriated or intercepted funds within a time limit; the responsible persons directly in charge and other persons directly responsible for the offense shall be subject to administrative sanctions in accordance with law; if the case constitutes a crime, the offender shall be investigated for criminal responsibility in accordance with law.

第五十四条违反国家财政制度、财务制度，挪用、克扣体育资金的，由上级机关责令限期归还被挪用、克扣的资金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

Article 23~If anyone misappropriates or retains funds for national key construction projects, the auditing and financial authorities shall reclaim the funds misappropriated or retained, issue a circular to criticize him and propose to the competent department for imposing disciplinary sanction according to law upon the person in charge directly responsible and other persons responsible, if a crime has been constituted, the offender shall be investigated for criminal liability.

第二十三条挪用、截留国家重点建设项目资金的，由审计机关、财政机关追还被挪用、截留的资金，予以通报批评，并提请有关主管部门对负有直接责任的主管人员和其他责任人员依法给予行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

He says LoJack has been responsible for nabbing many criminals who are responsible for more serious crimes.

他说，LoJack的已经抓获谁有更严重的罪行负责的许多罪犯的责任。

Responsible for sales, market development and customer relationship maintenance, is also responsible for tendering bids for production of products, and product after-sales service.

负责产品的销售，市场的拓展以及与客户之间的关系维护，还负责投标产品的投标书的制作，以及产品的售后服务等。

Those who loved reading were obliged to send for their books from England; the members of the junto had each a few

那些喜欢看书的人就得从英国购书，讲读俱乐部的的成员每人都有几本。

Three fourths of the earth's surface is covered with water.

地球表面的四分之三被水覆盖着。