查询词典 be responsible for

Secondly, you should have a superior job, you had better be formally occupied in public unit, thus we can have a lot in common, I am always fully responsible for family, I hope you can be convinced that probably both of us won't be able to accept the fact that there are too many unbalanced points in our life.

中 其次，你应该有一份体面的工作，最好是事业单位的正编职员，这样，我们才有更多的共同点，我对家庭是极其有责任心的，我希望你也能够相信，如果生活中有太多的失衡之处，那么，于你于我，大家都不好接受。

There are designated the institutions responsible for each prizes: The Royal Swedish Academy of Sciences for the Nobel Prize in Physics, Chemistry and Economics, Karolinska Institute for the Nobel Prize in Physiology or Medicine, a Committee of five persons to be elected by the Norwegian Parliament Storting

诺贝尔奖各奖项各有评选机构：物理学奖、化学奖及经济学奖由瑞典皇家科学院；生理学或医学奖由卡罗林斯加研究院；和平奖由挪威诺贝尔委员会；文学奖由瑞典学院所评选决定的。

As the spokesman of the Providence in the world of mortals, the monarch must be firstly responsible for the Providence. He usually promulgated rescript for condemning himself, and took a series of measures to pray to gods to avert a misfortune, such asaverting mail hall, reducing meals, praying to gods, sending out maid-in-waiting, changing the title of his reign,"Yin Zai lu Qiu" and promulgated rescript for expostulating, In terms of modern science, some measures were superstitious, even fantastic.

身为上天在人间代言人的皇帝在灾后的应对必然是先对上天负责，他们往往要下诏自谴，采取一系列禳弭灾害的行动，如避正殿、减膳、祈禳、出宫女、改元、虑囚、下诏求言等，用现代科学眼光看，有些属于封建迷信，甚至荒诞不经的。

Xiaoxiaomu is a working girl from yunnan who made a living in shanghai, for years, she have been looking for kangkai, when she was 14 years old, she cheated kangkai and got the imburse in order to support her younger brother to go to junior shool and university, she hope to find kangkai and apologized sincerely to him and refund the mondey so her heart can be at ease, when she saw the tired kangkai and didn't tell the truth to him, just gave up her previous work and came to kangkai restaurantto work and support this kind brother,,kangkai was dull to the feeling around him after sangjie died because he could not forget his previous wife, xiaomu feeling to kangkai is far more than thankfulness , she also found kangkai was not only strongly responsible for his marriage and family but also earnest and inflexible to his feeling , she loved him deeply.

萧晓牧是一个从云南来上海讨生活的打工妹。多年来，她一直在寻找着康凯。因为在她14岁时，她是骗得了康凯的资助，才供弟弟萧晓朴读完了高中、考上了大学。她希望能找到康凯去诚恳道歉，并还上康凯的钱以了却自己的心愿。当他看到康凯那疲惫不堪的生活状态，没敢对已经认不出自己的康凯贸然坦白，只是辞掉原来的工作，来到康凯的小餐馆里当服务员，默默地支持这个心地善良的大哥。尚洁去世后，康凯因为不能忘怀前妻，而对周围的一切感情反应麻木。晓牧对康凯的感情却不仅仅是感恩，她在和康凯的接触中，真实地感受到康凯对婚姻和家庭有着强烈的责任感，对感情认真、执著。她深深地爱上了这个大哥。

Article twenty-eight of the Assemblies, Marches and Demonstrations Law for the People's Republic of China rules: organizers of unpermitted assemblies, marches and demonstrations will be warned by police or detained for up to fifteen days, and held criminally responsible for illegal criminal behavior.

中华人民共和国集会游行示威法》第二十八条的规定：未经许可的集会、游行、示威，由公安机关给予负责人和直接责任人员警告或者15日以下拘留，有犯罪行为的依照刑法追究刑事责任。

As such, a demanding task will be waiting for PTB scientists from January 2009, when the device has been fully installed: as the partner dealing with physics and technical issues in the joint project, they are responsible for making the unique potential of this tomograph useful for applications in clinics.

而这项研究工作需要等到2009年一月整个设备被完全配置好才能启动，研究团队中的物理和应用科学科学家们将负责对这台层析X光摄像仪进行调整以使它更加完美的应用于临床使用中。

Now I want to be responsible not for dances and not for a child but only for myself.

现在我想不负责舞蹈而不是一个孩子，但只为自己。

In a recently released statement, the AHA points out that these low-fat diets are not for everyone. For starters, Dr. Ornish and others who promote low-fat fare require you to accept a total package, which includes regular exercise, stress reduction and other dietary changes, such as eating more fruits and vegetables. It may be the combination of all these factors that's responsible for unclogging blocked arteries, not just the low-fat diet.

但是在美国心脏协会最近发表的声明里指出，这些节食食谱并非适用於任何人，博士迪恩-欧尔尼西与其他提倡低脂饮食的人，要求你接受的是一整套的完整规划，其中包括定期运动、减压及其他饮食的改变，如吃较多的水果与蔬菜；也许这些综合因素就是动脉不栓塞的原因而非仅仅是低脂饮食的缘故。

The International Crisis Group has also called for the international community to be bolder in identifying, and potentially sanctioning, those responsible for violence and for blocking the electoral process.

国际危机小组还呼吁国际社会能够在确定更为大胆，而潜在的制裁，那些对暴力事件负责，并阻挠选举进程。

We found the super leader hided in Ba Zhai, so called Dan Xia amah (I forgot his name, I just was responsible for having dinners, not for remembering the name, that was the leader's problems)…. He had been a leader, ever for an international team in which team members were from 8 countries, and he knew we were heretic, and knew our tastes very well, example for, he knew we loved to be letches, we enjoyed chicken, we loved to go to beautiful places in which few human being visit

我们发现了隐藏在巴寨的超级导游，人称丹霞保姆的 xxx（名字没有记住，是领导的事情，我只负责腐败）……他带过队伍，已经包括八国联军在内的国际团队，对我们这些异类的爱好非常了解，比如知道我们好&摄&啊，知道我们喜欢吃鸡呀，喜欢去风光迤俪，人际罕至的地方去撒点野啊

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。