查询词典 be responsible for

Ayatollah Ali Khamenei would indorse , who endorsed the re-election of President Mahmoud Ahmadinejad, as has said those who continue the protests to protest would be responsible for the consequences.

支持总统内贾德继任的Khamenei表示，继续抗议选举结果的人要为自己行为的后果负责。

Be responsible for filing training record and other information.

负责保存公司所有员工的培训档案。

Party B has no obligation to be responsible for Party A's any indirect or punitive loss arising from this contract or is relevant to this contract, no matter this obligation is arising from breach of contract or infringement or strict responsibility, or other conditions, no matter whether Party B has been informed of the possibility of Party A has been influenced by such damages.

乙方无义务对甲方产生于本合同或与本合同相关的任何间接的、或惩罚性的损失负责，无论该类责任系基于违反合同、或基于侵权或严格责任、或基于其他情况而产生的，也无论乙方是否已被告知其受到该类损害的可能性。

Generally speaking, the infringer causing the hurt should be responsible for his or her behavioral directly.

一般情况下，侵权行为人对其行为的致害结果直接负责。

He is the initiator of this mass movement, he should be responsible for it.

他是这次群众运动的发起者，应对这次运动负责。

Project Manager : five , under 35 years old, be responsible for the overall construction and management of all projects, including the management of the installation workers.

工程项目经理：35岁以下，5人，负责各项目的整体施工及管理工作，包括安装工人的管理。

ABB will be responsible for project management engineering equipment installation and commissioning and staff training.

ABB讲负责负责工程治理，工程设计，设备安装和调试，以及人员培训。

Be responsible for design of new production line and debug equipment installment.

负责全公司新增生产线的设计、选型及设备的安。。。

Your only responsibility is to be responsible for your intrinsic nature, don't oppose it.

你唯一的责任是对你的本性负责，不要反对它。

According to an agreement reached between Kowloon Canton Railway Corporation and the former Provisional Urban Council, the KCRC should be responsible for the reprovision of all recreational and sports facilities in the Lai Chi Kok Park affected by the West Rail project. These facilities include tennis courts, hard-surfaced soccer pitch, basketball cum volleyball courts, children's playground, gateball court, roller skating rink, jogging trail and landscape area, etc.

根据九 广铁路公司与前临时市政局所达成的协议，九铁须重置荔枝角公园内所有受西铁工程影响的康乐设施，包括网球场、硬地足球场、篮球／排球合用场、儿童游乐场、门球场、滚轴溜冰场、缓跑径和园林设施等。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。