查询词典 be resistant to

Mapping of microsatellite markers in two wheat crosses segregating for Pm23 and Pm4b, respectively, in combination with the reported mapping of Pm4a, indicated that the three genes were all linked to the marker Xgwm356 with a distance of 3-5 cM. Allelism between Pm4b and Pm23 was then confirmed, when the progenies of a cross between VPM1 (Pm4b) and Line 81-7241, were shown to be all resistant to a B.

利用获得的8个标记对Pm4b进行遗传作图，结果表明，4个标记与Pm4b连锁(Xgwm356、Xgdm93、Xbar76和Xbarc122)。3个抗白粉病基因(Pm4a、Pm4b和Pm23)均与标记Xgwm356连锁，遗传距离为3-5cM，等位性测验证明Pm23与Pm4b为等位基因。

Genetic analysis were carried out to identify powdery mildew and strip rust resistance genes in the F2 of Am6-4 amphiploid and wheat variety Jinan17. Results showed that resistances to powdery mildew and stripe rust were controlled by a single dominant gene respectively. 124 SSR primers from genome D were used for marker analysis, marker Xgwm98 150(150为下标) from the chromosome 6D was found to be linked to the new powdery mildew resistance gene with a linkage distance 20.42 cM; A special DNA band was amplified by primere xgwm33 in resistant stripe rust plants, resistance gene for stripe rust was localized on chromosome 1D, and the genetic distance between resistance gene and marker is 8.0 cM.

利用Am6-4与济南17F2分离群体进行白粉病和条锈病抗性基因的遗传分析结果证明，Am6-4中的抗白粉病和抗条锈病基因均为单显性基因；以124对D基因组SSR引物进行标记分析，引物Xgwm98在抗白粉病DNA池和单株中能扩增出特异标记带，标记与抗白粉病基因间的遗传距离为20.42cM，并将抗白粉病基因定位于6D染色体；引物Xgwm33能在抗条锈病DNA池和单株中扩增出特异标记带，标记与抗条锈病基因间的遗传距离为8.0cM，并将抗条锈病基因定位于1D染色体。

The results indicate that the effect of alloying elements V and Cr on mechanical properties at room-temperature, creep behavior and microstructures are similar. With increasing contents of V and Cr, their mechanical properties produce little change, the creep resistant property decreases and microstructure grows, which is mainly due to their characteristics of β-stability element and smaller atomic radius compared with Ti. On the contrary, the effects of V and Cr on the thermal stability are quite different. With increasing V content or decreasing Cr content the thermal stability for the alloy becomes better, which may be due to the different solution characteristics of V and Cr element in titanium alloy that V belongs to isomorphous β-stability element and Cr belongs to eutectoid β-stability element.

结果表明：合金元素V和Cr对Ti40合金室温力学性能、蠕变行为和组织的影响具有相似性，即随V和Cr含量的降低，合金室温综合力学性能变化不明显、抗蠕变能力减弱、组织粗化：这与V和Cr同属于β稳定元素、且原子半径都小于Ti原子有关；而V和Cr对于热稳定性能的影响则完全相反，V含量的增加或Cr含量的降低含金热稳定性能优化，其主要原因可能与V属于同品型β稳定元素而Cr属于共析型β稳定元素有关。

"Our research team knows how critical this issue is to clinicians and their patients; we understand that vancomycin continues to be a critical antimicrobial agent for treating infections caused by S aureus strains that are resistant to the penicillins and other microbial agents," explained Barbara Zimmer, Ph.D., director of clinical and scientific affairs, Dade Behring, MicroScan.

Dade Behring公司MicroScan临床与科学事务部主任Barbara Zimmer博士解释说："我们的研究团队知道这对临床医生和他们的患者而言是多么的重要；我们了解万古霉素是一个十分重要的抗菌药，在治疗耐甲氧西林和其他抗生素的金黄色葡萄球菌方面发挥着重要作用。"

In the event moisture is present in high concentrations, carbonic acid may be formed and materials resistant to this acid should be used.

在水蒸汽浓度很高的情况下，可以生成碳酸，这时应使用对该酸有抵抗力的材料。

Shown by GL-03 culture in vitro test, the ferment cultured milk has strong acid and cholate resistant ability, good adhesive, obvious inhibit to common pathogenic entero becteria, without drug tolerance factors, is a lactobacillus applicable to permanent planting of human body intestinal tract, and simultaneously the deterioration ratio of the cholesterol in vitro can be up to 56 percent; proved by the animal-test, the cholesterol-lowering cultured milk has the function of lowering serum cholesterol.

乳酸菌GL-03体外培养试验表明其有很强的耐酸、耐胆盐能力，粘附性好，对常见的肠道致病菌有明显的抑制作用，不携带耐药性因子，是一种适宜于人体肠道定植的乳酸菌，同时体外胆固醇降解率可达56％。动物试验证明降胆固醇酸乳具有降低血清胆固醇的功能。

The result indicated that 237 combinations amplified a total of 13 079 AFLP fragments with an average of 55 fragments, the average of 1.30 markers per 1 000 AFLP fragments were found to be linked to clubroot resistant gene; the amplified polymorphic fragments were 3 167 between the two parents, account for 24 percent of polymorphic frequency; the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments was in positive linear correlation; GC content of AFLP primer combinations significantly affects the number of amplified fragments and the number of polymorphic fragments, indicating negative linear correlation between them.

结果表明：平均每个组合检测到55条带，共扩增13079条带，平均每1000条带检测到1.30个根肿病抗性基因连锁标记；多态性带数为3167条，双亲间多态性频率约为0.24；扩增带数与多态性带数呈线性正相关，引物组合中的不同GC含量与扩增带数和多态性带数存在显著性差异，并表现出线性负相关。

In the case of keeping enough energy product, to improve the coercively and reduce the temperature coefficients of the magnets reelects as so as possible. It will be truth to produce high coactivity. Low temperature, heat-resistant magnets; use the low cost composition materials.

采用合适的热处理工艺，控制组织结构，保证足够磁能积的基础上，尽可能得到高的矫顽力和低的温度系数，使低成本配比的原料生产出高矫顽力、高使用温度的耐热烧结NdFeB永磁体。

The results showed that:(1)IRBB21 was resistant to all the strains except T7147,astrain from Japan belonging to the Japanese racial group 2,whereas Minghui 63 and 6078 weremoderately susceptible to most of the strains tested;(2) The resistance reactions of the hybrids derivedfrom IRBB21 appeared to be the same as that of IRBB21,whereas that of the hybrids derived fromMinghui 63 and 6078 were more susceptible to BB than the two restorers.

结果表明，IRBB21除不抗日本的T2菌系群外，对所有其它供试菌株均表现高抗，恢复系明恢63和6078对供试菌株多为中感，以明恢63或6078配组的杂交稻的抗性极差，而源于IRBB21的杂交稻的抗性与IRBB21基本相同，因而证实Xa21基因确为在我国极具应用价值的抗性基因，完全可以用于杂交水稻的白叶枯病抗性改良。

Can be added to mortar in the exterior wall, to enhance thermal insulation mortar and generally supports the adhesion force between and mechanical properties; given mortar very good insulation and heat resistant, and to achieve self-maintenance, so as to external walls with thermal insulation material to better thermal insulation performance and the quality of a more solid structure, and therefore has great market potential and development prospects.

可添加在外墙保温砂浆中，能增强保温砂浆与普遍支撑物间的粘着力及机械性能；赋予保温砂浆非常优良的耐碱性和保温性，并能实现自养护，从而给外墙保温材料带来更优秀的保温性能和更牢固的质量结构，因此，有着巨大的市场潜力和开发前景。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。