查询词典 be religious

But nobody should be surprised if some stern form of conservative Christianity, claiming the legacy of Wilberforce, emerges in one small corner, at least, of the politico-religious spectrum.

不过在某个小范围，至少在政教重合的地方，保守基督教高举威尔伯福斯遗产，宣扬道德严厉约束，也没必要大惊小怪。

Be sensitive and consider that cultural and religious beliefs about post-mortem examination of the dead vary widely.

各地对尸检的文化和宗教信仰差异巨大，对此一定要谨慎小心并予以考虑。

Be sensitive and consider that cultural and religious beliefs about post-mortem examination of the dead vary widely.

各地对尸检的文化和宗教信仰差异巨大，对此一定要谨慎小心并予以充分考虑。

Quasi-religious faith and the spirit of sacrifice were not to be found in the movement any more.

类似宗教信念和牺牲的精神没有将再被找到在运动。

Quasi-religious faith and the spirit of sacrifice were not to be found in the movement any more.

原先的运动目的被所谓的&积极&合作口号取代，在这样的现实下，就意味着承认现状，逐步削弱争端棱角，并且最后以制造了不良名誉和影响的失败而告终。

Such aesthetic experience of perfection is derived from their much too comfortable life reality as only--children. Her paintings, however, are not limited to the blissful paradise of the current world, and, they seem to be description of the different lives of the generation, even with a poetic and philosophical tragedy in addition to a quasi-religious tragic sense.

这种完美的美学经验是在独生子女一代的优越感成长中形成的，但她的画面并没有仅仅是描绘一种天堂般美好快乐的世界，而似乎试图描绘这一代人的存在困境，甚至某种带有哲学悲剧色彩的诗意境地，以及一种准宗教式的悲剧感。

There are two kinds of information privacy protection mode-the property rights-based protected mode and moral rights-based protected mode. It can be concluded that both of the two models are not able to provide a complete and effective information privacy protection by combining the personality with interests of property. So, when we choose or establish an information privacy protection mode, there is no need to engage in a "quasi-religious disputes" to solve the personal information is a civil liberty or a property interest, it is a wise choice to open a new path, applying modified trade secrecy default rules to information privacy protection.

本文重点分析了两种信息隐私权保护模式，即以财产权为基础的保护模式和以道德权利为基础的保护模式，认为两种保护模式都不能将信息隐私中所蕴含的人格利益和财产利益有机的统一起来对信息隐私权提供完整有效的保护，我们在选择或者建立信息隐私权保护模式时，没有必要卷入一场&准宗教争议&去解决个人对其信息隐私所享有的权利或者利益究竟是一项公民自由还是一种财产利益，而更加明智的选择是另辟蹊径，将商业秘密不履行规则修正后适用于信息隐私权保护。

Marriage was held to be a religious duty for every twice-born.

婚姻是要举行的一项宗教责任，每两次出生。

Truth-speaking and honest dealing are made the basis of every action; kindliness and generosity are virtues to be cultivated; and agriculture and cattle-raising are prescribed as religious duties.

真相讲，诚实处理的基础上作出的每一项行动；慈爱和慷慨的美德，以培养以及农业和畜牧业是明的宗教义务。

Truth-speaking and honest dealing are made the basis of every action; kindliness and generosity are virtues to be cultivated; and agriculture and cattle-raising are prescribed as religious duties.

实事求是讲，诚实交易是根据每个行动； kindliness和慷慨的美德，培养，以及农业和家畜养殖是明为宗教职责。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。