查询词典 be related to

"We considered, that because the ads featured a glamorous actress, action poses, several images of or related to guns and aspirational text, they could be seen to glamorize the use of guns and violence," the ASA said in an online ruling.

广告标准局在网上宣布说：&鉴于该广告中出现了著名女星、惊险动作、以及枪支或与枪支有关的画面和暴力内容，可以认定该广告有美化枪支使用和暴力行为的倾向。&

If the partial pressure of oxygen decreases by 5% or more or by 4 mm Hg [0.5 kPa] or more when the patient moves from a supine to an upright position, or if the patient has worsening dyspnea related to further ventilation perfusion mismatch, then hepatopulmonary syndrome may be the problem.

如果当病人从仰卧位变为直立位时氧分压降低大于等于5%，或者降低大于等于4 mm Hg （0.5 kPa）--直立性低氧血症--或者病人由于通气灌注障碍导致呼吸变得更加困难，都可能是肝肺综合征造成的问题。

mitochondrial dnais the only inheritant substance except for the nuclear dna in a euˉkaryon cell,which is related to the oxidative phosphorylation of a cell.mitochondrial dna is the important target of carcinogens and is vulnerable because of its structure and function.the mutation of mtdna could reduce the nomal respitation and release large quantities of ros,whichincrease the danger of cancer happening.so,mtdna has been thought to be involved in carcinogenesis and recently more and more studies in this aspect have comeout.in this paˉper,we review the researches for relationship among mtdna mutation and tumors in digestion system,woman system,head and neck,urinary systemand blood system.

线粒体dna（mitochondrial dna，mt dna）是真核细胞中唯一存在的独立于核dna之外的遗传物质，与细胞的氧化磷酸化功能密切相关。mtdna自身的结构和功能特点决定了它是致癌物作用的重要靶点，易受致癌因素的损伤而发生突变。mtdna的突变可削弱正常的呼吸功能，释放高水平的活性氧，进而增加肿瘤发生的危险性，所以mtdna被认为与肿瘤发生有密切关系。近年来，这方面的研究越来越多，本文现就mtdna突变与消化系统肿瘤、妇科肿瘤、头颈部肿瘤、泌尿系统肿瘤等实体瘤以及血液系统恶性肿瘤之间的关系作一简单的综述。

Meanwhile, the four sub-concept of metaphor: hot, warm, cool, cold and all other things and phenomena related to them form a gestalt of the temperature concept, which can be used as a source domain to metaphorize other concepts.

这个格式塔又可以被当成是一个始源域，将其他领域的概念作为目标域进行隐喻化映射。

On the other hand, in a methodologically sound clinical trial, single treatment steps have to be randomized and related to outcome.

另一方面，在心理治疗的临床试验，声音步骤必须随机和相关的结果。

During the Cenozoic, the evolution of the sag might be divided into three stages: during the Eocene, because of regional extension effect of the NW-SE-striking, it was a ramp depression controlled by the Cangdong fault; during the Oligocene, it might have subjected to the combined effects of the NW-SE-striking regional extension and the dextral slipping of the NNE-striking deep fracture zone; during the Neocene and the Quaternary, though the regional extension had mainly stopped, the dextral slipping continued. Inside the slip zone, the local, SN-striking extension related to the dextral slipping became more and more apparent.

新生代演化分为3个时期：NW-SE向区域伸展作用，凹陷是一个由沧东断层控制的断坡凹陷；渐新世，凹陷受NW-SE区域伸展和NNE向深断裂带右旋走滑的共同作用；晚第三纪到第四纪，区域伸展作用基本停止，走滑作用仍在继续，由走滑作用导致的SN向局部伸展作用显得更加突出。

The composition ratio of cis/tran isomers tends to be constant in with irradiation time. The photostationary state composition is only related to irradiation were length.

它们的反、顺异构体组分比随光照时间趋于某稳定值，该稳定的组分比与照射光波长有关。

In the 1920s Rensch, who like Mayr did field work in Indonesia, analyzed the geographic distribution of polytypic species and complexes of closely related species paying particular attention to how variations between different populations correlated with local environmental factors such as differences in climate. In 1947 Rensch would write a book, eventually translated into English under the title Evolution above the species level, that looked at how the same evolutionary mechanisms involved in speciation might be extended to explain the origins of the differences between the higher level taxa.

在二十世纪二十年代，像迈尔一样从事野外研究的任许在印度尼西亚分析了多型物种的地理分布以及近缘物种复合体系，特别注意了不同群体之间的变异是如何与当地的环境因素相关的。1947年，任许决定写一本书，这本书最终被译成英文，书名为《物种以上水平的进化》；该书研究了参与物种形成的同样的各种进化机制，如何被延伸用于解释更高层次分类单元的差异的起源。

Studies of molecular genetics have demonstrated that retinoblastoma susceptibility gene is closely related to the development of retinoblastoma and the theory of Rb gene mutation or inactivation has been putatively proven to be the molecular mechanism of RB formation.

本研究以我国培养建立的一株RB细胞系〓及裸鼠为实验材料和对象，在对〓细胞抑癌基因（Rb基因、p53基因）表达状况进行检测和鉴定的基础上，通过建立裸鼠玻璃体腔RB常位异种移植模型，构建Rb基因的逆转录病毒表达载体，以脂质体介导的Rb基因转移方式，进行RB体内基因治疗的实验研究，观察Rb基因在体内对RB的治疗作用及影响因素，并探讨其作用机制。

It was observed in the Cr-Ni-Mo steels that the intergranular ductile fracture is caused by the reprecipitation of MnS particles in the steel with ordinary S content, and the overheating is also performed by the repreeipitation of AlN or VC particles along the prior austenite grain boundaries in one containing low S. Thus, a proposal seems to be made that the mechanism of overheating of Cr-Ni-Mo steels is related to the solution and reprecipitation of MnS, AlN or VC particles along the prior austenite grain boundaries.

MnS粒子的重新析出使普通硫含量的Cr-Ni-Mo钢发生沿晶延性破断，而AlN或VC粒子在高温奥氏体晶界的重新析出也能使低硫的Cr-Ni-Mo钢过热。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。