查询词典 be related to

Expression of epidermal growth factor receptor in breast can- cerin relation to steroid hormone receptors and prognosis. Epider- mal growth factor receptor is a transmemberane protein encoded by the oncogene c-erbB-1. It presents in all types of tumor cells and certain normal tissues, and it is thought to be related to cell carcinogenesis and uncontrolled cell growth.

表皮生长因子受体（Epidermal growth factor receptor，EGFR）是原癌基因c-erbB-1的表达产物，它是一种细胞膜受体，广泛存在于各种类型的肿瘤细胞和某些正常组织细胞中，与细胞癌变和失控性生长趋势有关。

According to the eresults described above, we preliminarily suggested that the pathogenic mechanism of Clonorchis sinensis may be related to activation of PKC and increased expression of γ-GTase.Praziquantel, not only can destroy adult worm directly, but also regulate γ-GTase activity. Furthermore, by inhibiting the expression of PKC, Praziquantel can elevate the repair of cells and reduce tumorigenesis. Further investigations are needed to dissect the detailed mechanism.

根据以上的实验结果，我们初步推测中华肝吸虫的致病机转可能和 PKC 的活化作用、γ-GTase 活性的表现有关，而驱虫药 Praziquantel 治疗中华肝吸虫，除了直接破坏虫体外，也可能会抑制 PKC 的表现进而调节γ-GTase 的活性，藉以提升细胞的免疫修复，而降低癌化的产生；唯其详细机转有待进一步探讨。

However, this does not disprove that short changes in intensity or direction of the Kuroshio ever occurred at certain short cooling events. The 10Be minimum during the Younger Dryas event may indicate that the Kuroshio had been once greatly weakened or even terminated in the Okinawa Trough area which could be related to the response of the Pacific Ocean to the Younger Dryas. The 10Be and 9Be in surface sediment show totally different distribution patterns. The 10Be distribution is dominated by the input from Kuroshio and its branch, the Yellow Sea Current, whereas 9Be is mainly influenced by terrestrial input of suspended materials from the Yellow River discharge and deposited in the fine-grain size sediment zone southwest of the island of Jeju. Both 10Be and 9Be distribution patterns are different from anthropogenic pollutants such as heavy metal Pb which is dominantly distributed closely to the coastal areas.

冰期时冲绳海槽北部10Be的沉积通量远远高于太平洋大洋海区，充分反映了黑潮的传送带作用和边缘海的聚焦沉积作用，并表明末次冰期时在千年尺度上黑潮仍流经冲绳海槽，且强度并未减弱。10Be的通量在新仙女木时降到整个岩芯所跨时期的最低点，甚至低于10Be的现代大气平均生产率，因此推测在新仙女木事件时，黑潮的变动特别大，有可能改向或断流。

LastCollide – Unknown to both me and Brother Laz, but this boolean seams to be related to some special behavior on missiles that don't vanish upon collision, such as fire effects and some other effects that are client-side only.

LastCollide –我和Brother Laz都不清楚这列是什么用。但是布尔类型看起来象和投射物碰撞时某些特殊的行为相关，比如火效果和一些其他只在客户端的效果。

The spawning area was successfully outlined to the west of the Mariana Islands in 1991, and other research suggests that their recruitment success may be related to El Nino events, which appear to affect the transfer of leptocephali from the north equatorial current into the Kuroshio Current.

在1991年的时候人们也已经基本的弄清楚了它的产卵区域，有人也认为它的洄游和厄尔尼诺事件是及其相关的，厄尔尼诺似乎会影响苗从北赤道流进入黑潮流系的过程。

The actual cause of melasma is unknown, but it is known to be related to both hormonal levels and exposure to sunlight.

黄褐斑的实际原因还不清楚，但它是已知的有关这两个激素和暴露于阳光下。

In conclusion, these results suggested that (1) the ageing-associated decline in fertility of female KM mouse was due to a decrease in both quantity and quality of oocytes;(2) the ooplasm from young mice did not correct the meiotic errors of aged mice, and the ooplasm from aged mice did not induce abnormal segregation of meiotic chromosome of young mice, indicating that meiotic anomalies found in the oocytes of aged mice might be related to nucleus or chromosomes and relevant factors;(3) a critical nucleocytoplasmic ratio was essential for normal maturation and segregation of meiotic chromosomes of oocytes and development to 2-cell embryos.

本研究结果表明：（1）昆明白小鼠与衰老相关的生育力下降是其卵母细胞数量减少和质量下降的综合结果；（2）年轻小鼠卵母细胞细胞质不能纠正老龄小鼠GV的减数分裂错误，老龄小鼠卵母细胞细胞质也不诱导年轻小鼠的GV发生减数分裂错误，老龄小鼠卵母细胞减数分裂异常很可能与细胞核或染色体及其相关因素有关；（3）关键的核质比对卵母细胞正常的成熟、减数分裂染色体分离及2-细胞期胚的发育是绝对必需的。

What's new about VOE is that : If you post a new topic and select the "add to my Blog" option on left control pannel the new thread will be added to your own Blog , and all left for you to do is rearrange your articles into related columns

如果你在论坛发表新帖子并且在左侧选择'Add to my blog'这个选项后，你发表的新论坛帖子将被添加在你的博客上，剩下的就是有时间自己登陆博客在后台把博文安排在相应的栏目内（博客的栏目在博客的管理后台自己进行添加和编辑

The apoplasmic charater of ectomycorrhizal roots of Larix seedlings infected with Paxillus involutus was examined using the cathnic colloidal gold. The result showed the density and distribution of anionic binding sites were different in sheath and Hartig net. The negative charger in the outer part of the sheath was slightly low. It increased graduately from outer to inter sheath. The negative charger density rised higher in the inter part of the sheath and then decreased graduatedly from the sheath to Hartig net. This may be related to nutrient uptake and atransport in ectomycorrhizal roots.

利用阳离子胶体金探针研究日本落叶松和卷缘桩菇形成的外生菌根质外体的特性，结果表明，外生菌根质外体负电荷分布是不均一的，在菌套外侧负电荷比较低，向内侧逐渐增高，在靠近单宁层菌套菌丝细胞壁负电荷密度最高，再向内侧过度到哈蒂氏网又呈现出明显逐渐下降的现象，而且在哈蒂氏网负电荷主要分布在植物的细胞壁，真菌菌丝细胞壁负电荷很少。

The word 'rose' can be related to flowers of various shapes, consistencies, colors, and smells, it can also refer to a color, or to a smell.

&玫瑰&可以指代任何形状、性状、颜色和气味的花，它可以指代一种颜色，或是一种气味。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。