查询词典 be related to

All the elements comprising a brand image have to be closely related to the idea and goals of the company.

构成品牌形象的元素还要与公司目标和理念密切相关。

Finally,the expriments and several criteria proven to be closely related to image coding proved these viewpoint.

最后通过三个被证实的标准进行了分析，并通过实验进行了验证。

This might be a favourable week with regard to matters related to heart.

这周对你和你所心系的人来说会是最棒的一周了。

You want to be known as the expert in one or two topics related to your mental health practice.

您想成为知名的专家之一，或与您的心理健康实践两个问题。

This year the trees appear to be healing from a difficult affliction related to the Pine Beatle.

今年，树木看来正在从与松树甲虫有关的艰难病痛中得到康复。

This paper intends to, with its rich examples of curriculum reform in American high schools, probe into the history, the concretely respective course reform and the related policies, which will be conducive to become acquainted with the curriculum reform in American high schools.

本文将以丰富的美国中学课程改革的例子，结合美国中学课程改革的历史、不同学科的改革过程、与之相关的政策，学习美国课程改革的经验，汲取他们的教训，结合中国的实践情况为中国课程改革提供一些切实可行的方法，同时对中国的教育改革由所启示。

I think that it's a very representive song. Of course, it also is related to my identity. Although I grew up in the United States, regardless of how western I was taught and brought up, inside I am a yellow-skinned, black-haired and black-eyed Chinese. I would be proud if I could use music to express the words in my heart.

我觉得这是一首很有代表性的歌曲，当然跟我的身份也有关系，虽然从小在美国长大，不管受到的教育和培养再怎么西化，但是骨子里我始终是黄皮肤、黑头发、黑眼睛的中国人，如果可以用音乐把自己的心理话唱出来，我会感到很骄傲！

The aforesaid companies shall be allowed to undertake "blanket policy" and large-scale commercial insurance without geographical restrictions, to provide non-life insurance for overseas enterprises, and property insurance, related liability insurance and credit insurance for foreign-funded enterprises in China.

允许上述公司从事没有地域限制的"统括保单"和大型商业险保险业务，允许提供境外企业的非寿险业务、在华外商投资企业的财产险、与之相关的责任险和信用险服务。

From the perspective of social role, Lo Fei-Kwei has been always thought to be a bookman closely related to Chung hwa Book Co. in many of current researches. However, his life and thoughts have rarely been studied from the perspective of life history.

现有的陆费逵之研究多在社会角色的定位上将陆费逵视为一位与中华书局密切相连的出版商，而从生活史的角度对陆费逵个人的生活与思想作梳理的研究则比较少。

Those who leaf through news group " sell history " can discover, 2007 Christmas Eve, the news group of bruit large half an year sells be related of the TV station below the banner already became a fact, news group announces external, agree to issue the standard 8 TV stations to sell investment firm Oak Hill Capital Partners with the price of 1.1 billion dollar.

翻看新闻集团的"出售史"就会发现，2007年圣诞前夕，谣传大半年的新闻集团出售旗下电视台一事已成事实，新闻集团对外公布，同意以11亿美元的价格将旗下8家电视台出售给投资公司Oak Hill Capital Partners。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。