查询词典 be related to

And by using the initial conditions as well as the end conditions, the dynamic problem is then transferred to a second kind Volterra integral equation about the function of the axial strain with respect to time which can also be solved successfully by the interpolation method. For piezoelectric and pyroelectric hollow cylinders, by following the solving procedure for elastic hollow cylinder and by using the electric boundary conditions, the dynamic problems are transferred to two Volterra integral equations about two functions of time, one is axial strain and the other is related to electric displacement, which can also be solved efficiently and quickly by employing interpolation method. The elastodynamic solutions of hollow spheres, which are made of elastic, piezoelectric and pyroelectric materials, respectively, for spherically symmetric problems are also obtained.

对于弹性空心圆柱，通过引入一特定函数将非齐次边界条件化为齐次边界条件，然后利用正交展开技术，导出关于时间函数的方程，再结合初始条件和端部边界条件，将原问题转化为关于一个时间函数的第二类Volterra积分方程，运用插值法可给出此积分方程的解；对于压电和热释电空心圆柱，利用求解弹性空心圆柱相似的方法，再结合电学边界条件，原问题转化为关于两个时间函数（轴向应变和与电位移有关的函数）的第二类Volterra积分方程组，同样可用插值法来构造相应的递推公式高效地求解此积分方程组。

A consultable standard is needed while applying the legal circumstances stipulated in the penal code. The following steps may be effective: take into account all the details related to a crime including the circumstances for discretion without regard to the concrete legal circumstances presumably; decide abstractly the standard of punishment which should be applied to the crime; examine the legal circumstances and adjust the said criterion.

刑法规定的法定量刑情节需要一个参照基准，应在假定不考虑犯罪人的具体法定量刑情节的基础上，考虑犯罪人所有的与犯罪有关的全部犯罪细节包括酌定情节，抽象地确定这一犯罪应当适用的基准刑罚，再在此基础上，考虑量刑的法定情节，对基准刑罚进行适当的调整。

Through this query technique, all basic information of items related to the spatial locations required by user can be listed intuitionally. Furthermore, the information on each element, such as attributes or graphic parameters, etc., can be displayed in detail. The process can be realized quickly by simple operation.

图元列表查询不仅可在列表中直观地列出用户指定位置处所有叠盖图元的基本信息，还可进一步详细查询各个图元的信息（属性信息、图形参数信息），查询快速、操作简便。

In order to make Maca be introduced to China, the basicproblems related to introduction and planting such as morphology classification, regionlayout, tissue culture and allelopathy were carried out. And the results were as follows:(1) The numerical Taxonomy of Maca and fifteen plants of Lepidium in China wasinvestigated by cluster analysis and the results showed that the method of numericaltaxonomy could be applied for Lepidium and its results were basically consistent with thatof morphology taxonomy and molecular marker such as Pi intron, ITS and cpDNA.

本文围绕玛咖在中国引种栽培的基础性和关键性问题，进行了形态学分类、区域规划、组织快繁以及克生现象等的研究，取得以下成果：(1)采用聚类分析，对 15 种中国独行菜属植物以及玛咖进行数量学分类，结论与经典形态学分类以及用 Pi 内含子序列、ITS 序列和 cpDNA 序列进行分类的结果基本吻合，玛咖与家独行菜、碱独行菜的亲缘关系最近，相似系数分别为 0.839、0.722。

For getting useful and lively information, subscribers can choose a primary application and pick the interesting parts from other source applications. By using XML Object as the event container to encapsulate any types of the message, we achieve the flexibility of content definition, self-contained data description, and high portability. According to the content syndication profiles, the information from source applications will create relationship and all the matching and useful events in target XML Object will be sent to subscribers periodically. With attachment XML Object, the levelly text/multimedia contents from related source applications can be embedded into target XML Object.

对资讯提供者而言，可以透过方便的介面轻易的提供资讯；对资讯消费者而言，能够准确的订阅想要的讯息，并且能够方便地取得相关而且即时的资讯；对资讯整合者而言，为了解决单一应用的资讯内容常常不能提供完整资讯给资讯消费者的问题，资讯整合者可以按照不同的需求选择一个主要应用与一些相关的应用，并选择正有兴趣的资讯栏位以取得符合需求的整合资讯。

The big advantage of the Jackknife is that they can be used to evaluate the statistical properties of a statistic that is related to the data in a complicated, nonanalytical way. Apart from estimation of standard deviation, Jackknife can be used to estimate mean, median and even to construct confidence intervals.

大折刀法的最大优点是它能在一个统计量与资料的关系很复杂或无解析的表达式时，可用它估计统计量的统计特性，除了能得到标准偏差外，还可用来估计平均值和中值，甚至构造置信区间。

Based on these results and inferred to related reports from other labratories, it was possible to make some analyses and conclusions or inferrences:(1) CD〓AK with tumoricidal activity were induced and expanded in number througth costimulation of PBMC with anti-CD〓 McAb . and r IL-2 ;(2) CD〓AK induced and expanded in such manner did exibit more potent proliferation·ability and cytotoxicity which maintained for lonser time than those of LAK cells, thus CD〓AK was a new variety of antitumor effector cells worth to be explored;(3) CD〓AK could mediate MHC nonrestricted cytotoxicity and kill tumor target cells through inducing necrosis and apoptosis;(4) Normal mature lymphocytes of PBMC could be induced to proliferate and /or to die from apoptosis when they were costimulated by anti-CD〓McAb and rIL-2. Both proliferation and apoptosis were existing in the same cultivation system sugsesting that the presence of rIL- 2 might provide some accessary signals for apoptosis.

以这些结果为基础并参考其它有关文献可能做出如下分析与结论或推论：(1)用抗CD〓单抗和rIL-2共刺激外周血单个核细胞能诱生扩增出具有杀瘤活性的CD〓AK细胞，(2)与LAK相比，用这种方法诱生扩增的CD〓AK增殖能力强、细胞毒活性强而且维持时间长；CD〓AK是一类值得开发的抗瘤效应细胞；(3)CD〓AK能够介导MHC非限制性细胞毒活性，可以通过诱导靶细胞坏死和/或凋亡杀伤肿瘤细胞；(4)正常外周血单个核细胞中的成熟淋巴细胞在受到抗CD〓单抗和rIL-2共同刺激后既可诱导增殖也可诱导凋亡，两者并存于同一体系，推测rIL-2的存在可能为细胞凋亡提供一些辅助信号。

At present, there still exist tons of problems in the internal audit mechanisms of China's commercial banks, such as, the lack of standard, all sidedness, independence, validity, timeliness, only have to carry out the related reforms which based on the practical problems, do the commercial banks to be adapted to the needs of the reformational development, then to further strengthen the ability to resist the risk of commercial bank, which can be enhanced China's financial strength.

目前，我国商业银行内部审计机制仍然存在着许多问题，缺乏规范性、全面性、独立性、有效性、及时性，只有针对现实存在的问题进行相应的改革，才能适应商业银行改革发展的需要，进一步加强我国商业银行的风险抵御能力，增强我国的金融实力。

Grain quality affected by N application and plant density could directly influence malting quality. Grain protein content was negatively correlated to steeping degree and steeping rate, and positively related to saccharogenic power. The relationship of grain protein content to a -Amino-nitrogen content and kolbach index could be expressed with a quadratic curve equation, respectively. The greatest decomposition rate of protein might be achieved when grain protein content was 11-12%.

施氮量、氮肥运筹比例和密度对籽粒品质的影响直接影响着麦芽品质，籽粒蛋白质含量下降，浸麦度和浸出率上升，糖化力下降，籽粒蛋白质含量和库值、氨基氮呈二次曲线关系，籽粒蛋白质含量在11%一12%时，其蛋白质分解速率最快，麦芽总氮与籽粒总氮呈极显著的正相关关系，在麦芽的生产过程中氮的消耗率与籽粒总氮为极显著的负相关关系。

L. studium, zeal, affection, painstaking, study, related to studUre to be zealous, seek to be helpful, apply oneself, study.

studium，还有某种意义，那就是：爱意，友善，为了他人的好处而投入；有选择的同情；欲望，倾向；对某事的兴趣和快乐。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。