查询词典 be reasonable

Article 9 In debt restructuring between associated parties that include such concession terms as one party shall transfer profits to the other party, if there are reasonable business needs and any of the following conditions is met, the tax may be handled respectively pursuant to Articles 4 to 8 of these Measures upon approval of the tax authorities

第九条 关联方之间发生的含有一方向另一方转移利润的让步条款的债务重组，有合理的经营需要，并符合以下条件之一的，经主管税务机关核准，可以分别按照本办法第四条至第八条的规定处理

Article 9 In debt restructuring between associated parties that include such concession terms as one party shall transfer profits to the other party, if there are reasonable business needs and any of the following conditions is met, the tax may be handled respectively pursuant toArticle s 4 to 8 of these Measures upon approval of the tax authorities

第九条 关联方之间发生的含有一方向另一方转移利润的让步条款的债务重组，有合理的经营需要，并符合以下条件之一的，经主管税务机关核准，可以分别按照本办法第四条至第八条的规定处理

First design a reasonable XML Schema structure and under the restriction of XML Schema use XML to describe the UML class diagram and the related specification, and then extract the test specification of method from XML test script. Test specification refers to predicate sequences in the form of conjunctive normal form, extracted from basic constraint conditions of variables included in test scripts and expected outputs. Each conjunctive normal form can be transformed to an inequation set, and adopt 1×1 domain test strategy to every inequation set to produce the domain test matrix, which in turn produce the test case.

首先设计合理的XML Schema结构，并在该XML Schema的有效性约束下，用XML对UML类图及相关性约束进行脚本描述；其次对XML测试脚本进行分析，提取方法的测试规约说明，所谓测试规约说明就是从测试脚本中包含的变量的基本约束条件以及期望输出中抽取得到的以合取范式形式存在的谓词序列；每一合取范式对应一个不等式组，对每一个不等式组采用1×1域测试策略，生成域测试矩阵，最终得到测试用例。

We will be quality products, excellent service, reasonable prices, continuing to meet customer demand.

我们将以优质的产品，优良的服务，合理的价格，持续满足客户的需求。

In case it is possible to reach a mediation agreement on the case but the parties concerned can't reach an agreement on the time limit for continuous mediation, upon the approval of the president of the people's court, the time limit for mediation may be prolonged to a reasonable extent.

案件有达成调解协议的可能，当事人不能就继续调解的期限达成一致的，经本院院长批准，可以合理延长调解期限。

The numerical results indicate that the generalized Dirichlet distribution should be a reasonable prior, and the computation in forecasting coproduct output is relatively straightforward with respect to the approximation approach.

本研究所採用的贝氏统计分析方式，对於预测生產量的计算，比求近似解的方法简单，可计算变数二阶以上的动率，而且在使用的时机上较不受限制。

The obtained results suggest that for weakly correlated random variables such as two instances of a self-similar process with a long time lag, half the square of the correlation coefficients might be a reasonable approximation to the mutual information.

本研究的结果建议，对於弱相关的随机变数，如一个自我类化过程中具有长的时间差的不同二个时刻的值，相关系数的平方值的一半似可作为交互讯息的一个合理的近似。

In order to discuss the rationality of various warping displacement modes, second-degree parabola, cubic parabola, fourth-degree parabola and cosine function are selected respectively. It has been demonstrated that these displacement modes have limitation to some extent, and a more reasonable mode needs to be developed.

为了探讨各种剪滞翘曲位移模式的合理性，分别选取二次抛物线、三次抛物线、四次抛物线及余弦函数等翘曲位移模式进行计算；结果表明，这些翘曲位移模式在一定程度上均存在不足，目前还缺乏一种更加合理的位移模式。

The reason why the book has left out some grammatical issues from discussion is two-fold :on the one hand ,it is intended to be a coursebook, not a grammar of comprehensive type ;on the other, the prospective readers are assumed to already have a reasonable amount of knowledge about grammar .

本书在讨论中提出文法观点的原因是双重的：一方面，它被规定为课本，不是全面类型的语法书；另一方面，本书潜在读者已经被假定有了合理数量的语法知识。

Endemic area crash truck has a reasonable construction and can be locked by one time lock.

"病区抢救车"结构合理，备用时能上一次性标签锁，大大缩短了护士班班交接清点的时间，提高了护士工作效率，保证了急救物品管理质量。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。