查询词典 be reasonable

It is natural therefore that in the Legis Actio the remuneration of the Judge should be reduced to a reasonable sum, and that, instead of being adjudged to one of a number of arbitrators by popular acclamation, it should be paid as a matter of course to the State which the Praetor represents.

这被诗人认作是英雄时代城市生活中一个显著的、特有的、但仍旧只是偶然的特点而加以介绍的一幕，在民事诉讼的历史开始时，就被固定而成为一种正式的、通常的诉讼手续。

The experiments demonstrate that a set of reasonable weights can be trained by the algorism so the naturalness of synthetic speech can also be improved.

实验结果表明，这种方法能够训练出合理的语境特征权重，使得合成语青的自然度有一定提高。

During the postgenomics era the information about genomic sequence and gene functions provides a new foundation for evolutionary biology and ecology As the first whole-genome sequenced plant Arabidopsis thaliana and its wild relatives have played a critical role in understanding the evolution of genomics and speciation Both A halleri and A lyrata are closely related to the model species A thaliana A halleri ssp gemmifera occurs in northeastern China Japan and Taiwan; while its sister A halleri ssp halleri is mainly distributed in Europe Geographical barriers such as Tienshan Mountain Range isolate these intraspecific sisters Likewise A lyrata ssp kamchatica and ssp lyrata occur in East Asia and North America respectively Such distribution patterns seem to be consistent with allopartic speciation The comparison between ancestral and extant polymorphism by multilocus can be informative about the population genetics of speciation In this study we collected and analyzed DNA sequences of 98 genes from four wild relatives of A thaliana A halleri ssp gemmifera A halleri ssp halleri A lyrata ssp kamchatica and A lyrata ssp lyrata The ancestral states of these four species were compared to each other in terms of level of genetic variation However the ancestral species at the time of speciation were substantially more polymorphic than the extant geographical populations The observations are not fully compatible with speciation by strict allopatry At some species pairs parapatric speciation seems more reasonable in speciation of Arabidopsis The 98 gene sequences are also used for the congruence test between gene genealogy and species phylogeny Only 28 genes support the species phylogeny but there are 23 genes supports another major genealogy { lyrata} thaliana Based on the phylogenetic position change of A lyrata ssp kamchatica and Ks value for each species pair suggested the recent directional gene flow between A halleri ssp gemmifera and A lyrata ssp kamchatica

阿拉伯芥是第一个完成基因体定序的开花植物，其基因体资讯提供植物学研究的重要依据；在解析阿拉伯芥属物种的亲缘关系以及种化机制等重要的演化议题时，阿拉伯芥近缘的野生物种自然成了不可或缺的关键；跟阿拉伯芥近缘的物种包括A halleri及A lyrata，其中A halleri ssp gemmifera主要分布於中国东北、日本以及台湾，与近缘的A halleri ssp halleri其分布於欧洲隔著天山及大陆的障蔽，而A lyrata ssp kamchatica主要分布於东北亚及台湾，与分布於北美五大湖的A lyrata ssp lyrata被北极圈所分隔，这样的分布模式暗示异域种化的可能。藉由多基因分析比较祖先物种与现生物种遗传歧异度的相关可提供讯息探讨种化时期的族群遗传结构，本研究针对A halleri ssp gemmifera、A halleri ssp halleri及A lyrata ssp kamchatica、A lyrata ssp lyrata四个物种，两对互为亚种的姊妹群，以阿拉伯芥为外群进行研究，在四个物种完成98个同源基因的分子序列，利用套装软体MCMCcoal来估算祖先物种的遗传变异，亦估算现生物种的核苷酸歧异度，观察到？多物种配对中祖先物种遗传多型性大於现生物种DNA歧异度，显示异域种化模型并无法完全解释阿拉伯芥属物种的种化模式，在某些物种配对间邻域种化模式应比异域种化更为可能；在基因树与物种树的比较，98个基因片段的亲缘模式只有28个是与已知物种树一致的，有23个基因其树状图支持{ lyrata} thaliana的型式，藉由kamchatica位置的变化以及估算各物种配对间的平均同义置换率，推测在A halleri ssp gemmifera与A lyrata ssp kamchatica间具有近代的单方向基因交流。

If the shaft seal bad back, there will be large number of resin powder leaked, each class should be pressed for several Pan-gen still leakage phenomenon not only affects the sanitation, and increase the volume of maintenance and therefore a need to use The system forms a seal 4 gear is reasonable Screw conveyor is the use of motor driven rotary screw, the passage of materials in order to achieve the purpose of transportation machinery, it can level, tilt or vertical transmission, a simple structure, small cross sectional area, sealing, and easy to operate, easy maintenance, facilitate closure transportation and other advantages.

如果轴后端密封不好，就会有大量树脂粉泄漏，每个班要压好几次盘根，仍有泄漏现象，既影响了环境卫生，又增加了维修量，因此急需选用一种适用于该系统的密封形式 4传动装置的合理性螺旋输送机是利用电机带动螺旋回转，推移物料以实现输送目的的机械，它能水平、倾斜或垂直输送，具有结构简单、横截面积小、密封性好、操作方便、维修容易、便于封闭运输等优点。

Third, in light of the Reserve logistics in this paper also occupy a larger component, the logistics of how to integrate into the overall concept of such certificates in the name of the old warehouse business is a very worthy of our logistics personnel now consider the issue of certificates The logistics are still in with the Department of the initial stage, if the logistics can be a reasonable combination of the use of proceeds will naturally be doubled up.

第三，中储的物流结合部在本文中也占据了较大的分量，如何将物流的整体概念融入中储这样的老字号的仓储企业是一个非常值得我们现在物流人才考虑的问题，中储的物流结合部仍然属于在起步阶段，若能够将物流结合部合理的利用，收益自然会成倍上升。

Long before China's telecom operators will optimize the structure will be more reasonable and will be endowed with more competitiveness and fighting.

过不了多久，我国电信运营商的结构将得到优化，将更加合理，将更加赋有竞争力和战斗力。

On the foundation of the reasonable fixed position, according to process the process in of be subjected to the dint appearance and clip the tight dint to arrange the principle, drawing up to clip the tight dint to arrange the project reasonablely;Passing the related calculation formula, cliping the tight dint size to carry on estimate towards process in the process, choosing the size structure to clip the tight motive component reasonablely, according to an oneself of work structure and processed requests and process to be characteristics by the dint in the process, choosing the design to clip the tight organization to guarantee by attain that the work piece positions accurate reasonablely, fast .

在合理定位的基础上，根据加工过程中的受力状态和夹紧力的布置原则，来制定夹紧力合理的布置方案；通过相关计算公式，对加工过程中夹紧力大小进行估算，来选择尺寸结构合理的夹紧动力元件，根据工件自身结构和加工的要求以及加工过程中受力的特点，来选择设计合理的夹紧机构以达到保证工件的定位的准确，快速。

The bedroom should be a reasonable area of between 13-14 square meters, and the combination of the room should be conducive to furniture, furnishings.

卧室的合理面积应在13-14平方米之间，而且房间的结合要利于家具的摆设。

To make the engineering machine economize on energy efficiently will spread to move system to carry on a control towards launching machine and, reasonable allotment power, make it be placed in the best work condition;For easing a pilot to labor strength and improvement to manipulate function, need to adopt an automatic control, carry out an engineering machine automation;To complete the homework of high technical ability need intelligence to turn;For the sake of exaltation safety, demand safety control, carry on circulating appearance surveillance, the breakdown reports to the police automatically;Because the construction realm expands, in order not to the personnel arrive can't and not come-at-able place and the very bad place of the homework environment go to homework, need to be adopted long-distance leave remote control and no man to drive a technique.

要使工程机械高效节能，就要对发动机和传动系统进行控制，合理分配功率，使其处于最佳工况；为了减轻驾驶员劳动强度和改善操纵性能，需要采用自动控制，实现工程机械自动化；要完成高技能的作业，就需要智能化；为了提高安全性，需要安全控制，进行运行状态监视，故障自动报警；随着建设领域的扩展，为了避免人员到达无法及不易接近的场所及作业环境十分恶劣的地方去作业，需要采用远距离遥控和无人驾驶技术。

On the basis of comparing the relative provisions of CMC and CIL, according to the basic theories of contract law, insurance law and marine insurance law, by reference to the Marine Insurance Act, 1906, laws in some other countries and clauses of marine insurance contract, the author analyzes in this paper the provisions of definition of marine insurance contract, disclosure, warranty, principle of indemnity, double insurance, subrogation, and modification, transfer and cancellation of marine insurance contract as well as rights and duties of the insurer and the insured. The author points out those provisions which are either duplicate, imperfect or reasonable in CMC and CIL, draws the conclusion which provisions shall be deleted, which provisions shall be modified and, if so, how they shall be modified.

本文以比较《海商法》与《保险法》相关规定为基础，结合合同法、保险法和海上保险法的基本理论，适当参照英国《1906年海上保险法》及其他一些国家的规定，并适当参考海上保险合同条款，对我国《海商法》海上保险合同的规定是否应引入投保人的概念，如何规定海上保险合同的定义，告知义务，保证义务，损失补偿原则，重复保险，保险人的代位求偿权，海上保险合同的变更、转让与解除，以及保险人和被保险人的权利义务等问题，进行了详细深入的研究，分析了《海商法》相关规定与《保险法》的重复之处、规定不完善之处以及规定合理之处，并在此基础上，进一步分析了哪些规定应当删除，哪些规定应当修改以及如何修改。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。