查询词典 be ready

Still it is true that a body of law is more rational and more civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words.

尽管如此，如果法律所包含的每一项规则都能清楚明确地和一个它所要促进的目标联系起来，且期望达到这一目标的理由能用语言表达出来，那么法律的体系就将变得更为理性与文明。

As Professor Auerbach explains, most law teachers would agree that rationality is a basic value because "a body of law is more rational and civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words".

正如奥尔巴克教授所言，大多数法学教师都同意理性是基本价值，因为"当法律所包含的每一规则明确、清楚地谈及它要达到的目的之时，以及当意欲达成这一目的的理由以文字表述出来或者将要表述出来之时，法律会更理性、更文明"。

But the coach would be fresh as a daisy, ready supply the wholesale enthusiasm that is required to win single elimination tournaments.

但教练需要像雏菊般充满活力，准备着赋予在单循环比赛中所需的那份热情。

I need to be able to leave at a moment's notice and arrive ready to give my full attention to my audience.

我需要能够随时离开的通知到达准备全力注意我的观众。

I believe that he is now ready and could be at any time if he wants to ...

我认为，他现在已准备就绪，可在任何时候如果他想。。。

I wanted to leave it up to fate, but at the same time I was ready to be done early!

我想看他造化，但同时我还想早点儿！

At this stage in my career, I am ready to make the leap to be a ....

在这在我的职业中舞台，我是准备好使跳向是成为一。。。。

These penguins were kept until they were ready to be returned to the Audubon Aquarium of the Americas.

在他们能够回到美国的奥特朋水族馆之前，这些企鹅会在这里得到很好的照顾。

The program provides several templates to get you started and will create the auto-run files andeverything for you, ready to be burned on the CD.

用这个工具创建 CD 不需要IE 浏览器或者任何其他的浏览器，所以你能够保证它将在任何个人计算机上运行。

We are ready to be at your service and await your order.

我们已准备好为您服务也正等待您的订单。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。