查询词典 be ready

Kranz was quick to point out, however, that there was still a lot of work to do and that the first mass produced model won't be ready for sale until 2015 at the earliest.

克兰兹是迅速指出，但是，仍然有很多工作要做，并首次大规模生产的车型将不会愿意出售，直到2015年最早在。

Borland linkers interpret aspects of the spec differently from Microsoft's so you need to be ready for that.

Borland连接器和Microsoft的对于格式的解释是不一样的，你必须有准备。

The government is working on an H1N1 vaccine that should be ready by mid-October.

政府正在研制一种H1N1疫苗，预期将于10月中旬出炉。

In that time, he was already very sick. But that was not the only time. In the past year, the condition of my dad wasn't stable. It happened few times that doctor told us to be ready with bad situation. Until now, I just unclearly remember, 2nd of March was the last day he got very sick and also that was the last time I saw him alive.

在那个时候，他已经病重了；但是他病重也不仅仅是那一次了，在过去的一年里，爸的病情并不稳定，多多少少也有出现过医生通知家人做好心里准备的情况，就现在才恍惚过来，2号那一次是他的最后一次病重，也是我最后一次看见活着的他。

They stomped on the floor, and gazed out the window, and seemed to be ready to weep.

在平时，他们可能会对我的出现感到好奇，但是，那天晚上，他们的目光呆滞无神，思维也不清晰了。

Go in peace and return to your sphere of origin, O Spirit "STOLAS" by the authority of the True God, I command thee to harm none as you depart, and to be ready to come quickly if called upon again.

灵魂staola，以唯一真神的名义，平静地回到你来的地方去吧。我命令你在离开时不得伤害任何人，并准备好当我再次召唤你时立刻回来。

M/_BH1pM8j%Y7t Go in peace and return to your sphere of origin, O Spirit "STOLAS" by the authority of the True God, I command thee to harm none as you depart, and to be ready to come quickly if called upon again.

灵魂staola，以唯一真神的名义，平静地回到你来的地方去吧。我命令你在离开时不得伤害任何人，并准备好当我再次召唤你时立刻回来。

Go in peace and return to your sphere of origin OSpirit"STOLAS" by the authority of the True God,I command thee to harm none as you depart,and to be ready to come quickly if called upon

我命令你在离开时不得伤害任何人，并准备好当我再次召唤你时立刻回来。

The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

32：4 冒失人的心，必明白知识，结吧人的舌，必说话通快。

The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly.

圣经 以赛亚书 32：4 冒失人的心，必明白知识，结巴人的舌，必说话通快。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。