查询词典 be ready

If all goes to plan, our car will be ready for Monte Carlo, Marko told the Italian newspaper La Stampa.

如果一切顺利的计划，我们的赛车将被准备蒙特卡罗，马尔科说，意大利报纸帕瓦罗蒂。

"No, but this Wizard is powerful, if you can defeat him you may be ready to face the Milesius, the Dark one."

不，可是这个魔法师很强大，如果你可以打败他的话，你可能就可以见到那个黑暗魔法师Milesius了。

Octavian will be ready to see him.

告诉他，屋大维过一会就见他

In order to wipe outshame of failure,Egypt tried hard to defeat the economic dilemma and revived rapidly her militaryforces and be ready to battle again.

为了洗雪战败的耻辱，消除侵略痕迹，埃及艰难地走出因战败而陷入的经济困境，并迅速恢复自身的军事力量，以厉再战。

I took me nearly 4 years to get to the test tank stage (this one penciled in to be ready for next summer) before I got a good offer to purchase it a couple of months ago.

我把我近四年去测试坦克阶段（此一penciled在必须作好准备，为明年夏季）之前，我取得了较好的收购要约，这数个月前。

If you are going to bathe put before your mind what happens in the bath---water pouring over some, others being jostled, some reviling, others stealing; and you will set to work more securely if you say to yourself at once:" I want to bathe, and I want to keep my will in harmony with nature," and so in each thing you do; for in this way, if anything turns up to hinder you in your bathing, you will be ready to say," I did not want only to bathe, but to keep my will in harmony with nature, and I shall not so keep it, if I lose my temper at what happens."

如果你去洗澡，提前明白洗澡会发生什么：水会乱洒，人会拥挤，人会辱骂，偷盗。（古罗马的大浴场很臭。。）为了加强保证，你要再对自己说一遍：&我要去洗澡，而且我要和洗澡这件事情的本质保持和谐。&所以当不尽如你意的事情发生的时候你也要对自己说：&这个是洗澡的本质，如果我不爽地话就不是在和他保持和谐。&

Of Men. If the beacons of Gondor are lit, Rohan must be ready for war.

如果冈多的烽火燃起来了，罗翰必须做好战争的准备。

The new dedicated plant, at Sanand in Gujarat, will be ready in 2010 with an annualised capacity of 350,000 cars.

新的专用设备，在Sanand在古吉拉特邦，将准备在2010年与年率能力35.000万辆。

Guidebooks are only accurate to a point. If an approach is scrambly or exposed, and/or you're not sure you're on route, rope up and don appropriate climbing footwear. Should you need to retreat or rappel, you'll be ready to do so safely.

Guidebook 通常信息并不是全面性的，如果要到某一处岩壁的路径并不是非常安全，或者是你有所怀疑时，最好穿上装备、绑上绳子，当你迫不得已必须要撤退时，才能够安全的全身而退。

Guidebooks are only accurate to a point. If an approach is scrambly or exposed, and/or you ' re not sure you ' re on route, rope up and don appropriate climbing footwear. Should you need to retreat or rappel, you ' l l be ready to do so safely.

Guidebook 通常资讯并不是全面性的，如果要到某一处岩壁的路径并不是非常安全，或者是你有所怀疑时，最好穿上装备、绑上绳子，当你迫不得已必须要撤退时，才能够安全的全身而退。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。