查询词典 be ready to

He replied,"To the country of Babylonia to build a house for it. When it is ready, the basket will be set there in its place."

他对我说："要往示拿地去，为他盖造房屋；等房屋齐备，就把他安置在自己的地方。"

I think it's going to be a very close match this season. I think the teams are not far apart, so we will have to get ready for a tough fight over the championship title.

我认为这个赛季的比赛将会势均力敌，车队的实力不会有太大的差距，所以我们要为一场艰苦的斗争做好充分准备。

So , it's going to be my main thing in the next few weeks to treat my injury, get better and get ready for the hard court.

所以，我接下来几个星期的主要任务就是养好我的伤，恢复并准备好在硬地的比赛。

Heartning my self therefore with the Belief that this was nothing but the Print of one of my own Feet, and so I might be truly said to start at my own Shadow, I began to go abroad again, and went to my Country House, to milk my Flock; but to see with what Fear I went forward, how often I look'd behind me, how I was ready every now and then to lay down my Basket, and run for my Life, it would have made any one have thought I was haunted with an evil Conscience, or that I had been lately most terribly frighted, and so indeed I had.

但我还不能使自己确信那一定是自己的脚印，除非我再到海边去一趟，亲自看看那个脚印，用自己的脚去比一比，看看是不是一样大；只有这样，我才能确信那是我自己的脚樱不料，我一到那边，首先发现的是，当初我停放小船时，绝不可能在那儿上岸；其次，当我用自己的脚去比那脚印时，发现我的脚小得多。

The obligations of this Directive to be met by manufacturers also apply to the natural or legal person who assembles, packages, processes, fully refurbishes and/or labels one or more ready-made products and/or assigns to them their intended purpose as a device with a view to their being placed on the market under his own name.

对于那些非属前一段制造商定义者，为个别病患的需制或改装已上市的销售之器材的情形不适用本段的规定： 2。

To all you bandwadon jumpers who know nothing about chinese history and to all you bashers .Let me give you some solid FACTS why Tibet was ,is, and alwys will be, a part of china so you can f right off trying to separate out country ,are you ready???

给你们这些没有立场的跟屁虫们，你们这些对中国一无所知的跟屁虫，给你们这些对别人横加指责的人，让我来给你们一些西藏过去现在将来永远是中国的一部分的事实，这样你们就会TAM马上停止分裂我们国家，你们准备好了吗？？？

Therefore, to Huang Gang; these objects are not simple as the ready-made literarily to Duchamp but evolved to be a strong and powerful symbol of traditional cultural resource.

因此，对于黄钢而言，这些物品已不简单是杜尚意义上的&现成品&，而是成为一种强有力的传统文化资源的象征。

I get levers and mattocks to demolish the two houses, and train myself to be capable of working like Hercules, and when everything is ready and in my power, I find the will to lift a slate off either roof has vanished!

我用撬杆和锄头来毁灭这两所房子，并且把我自己训练得能像赫库里斯一样的工作，等到一切都准备好，并且是在我权力之中了，我却发现掀起任何一所房子的一片瓦的意志都已经消失了！

The Telford facility stores thousands of boxed and packaged stationery items which need to be picked and packed from the warehouse and then palletised ready for transportation to either regional distribution centres or direct to clients.

德福设施商店和成千上万的盒装包装文具，需要加以挑选和包装仓库，然后palletised运输要么区域配送中心或直接向客户做好准备。

Film, sulphuric acid paper haihong-type: this type of original, exposure time, should be carefully handle, because some of the pictures and texts used in film than sulfate for paper document the required exposure time to increase twice as much, or even better, this type of original in exposed not only to ready a sheet of typing paper to retaining to part of the exposure time, but also to prepare a ratio of sulphuric acid paper size large waste PS version mastering sulfuric acid paper blocked the view of typing paper, and the film also exposure, this piece of PS version is good to all of retaining this side of sulfuric acid paper for extending the original copy for the last half of the original version, so that the exposure time of light and dark sides.

软片、硫酸纸参半型：这栽典范榜样的原版，在曝平工夫上，更答不苛澈底不天把持，因为用软片的一些图不白给比用硫酸纸的图不白所需曝平工夫给补充二倍，甚至更众些，这栽典范榜样的原版在曝平时，不但给绸缪好一张打字纸来挡去一局部曝平工夫，而且还给绸缪一块比硫酸纸面积稍不小一不面的宝PS版，在把持好硫酸纸遮关打字纸，而软片一面还给曝平的环境下，这块PS版不离起到残部挡好硫酸纸的这边，以延不幼软片这半版原版的曝平工夫，使双方的图不白深浅分歧。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。