查询词典 be quite different

Sherds were collected from Hongzhou Kiln covering 8 periods from Eastern Han to Late Tang Dynasty/the Five Dynastied and their bodies were analysed by NAA. The results show that the elemental contents in different samples are quite distinct, even for those in the same period. It means no single element can be used as "fingerprint" to distinguish the period. The curves of the contents of Na, Rb, Ba and Fe varying with lime are very similar, like "U" shape.

对江西洪州窑从东汉晚期至晚唐五代8期400个瓷胎样品进行了中子活化分析，分析结果显示碱金属元素Na和Rb、碱土金属元素Ba及Fe等作为胎的助熔剂元素随年代的变化趋势相似，都呈现出两头高中间低的U字形变化规律，其中Fe作为呈色元素，其含量的高低与瓷胎颜色的深浅是一致的。

Sherds were collected from Hongzhou Kiln covering 8 periods from Eastern Han to Late Tang Dynasty/the Five Dynastied and their bodies were analysed by NAA. The results show that the elemental contents in different samples are quite distinct, even for those in the same period. It means no single element can be used as "fingerprint" to distinguish the period. The curves of the contents of Na, Rb, Ba and Fe varying with time are very similar, like "U" shape.

对江西洪州窑从东汉晚期至晚唐五代8期400个瓷胎样品进行了中子活化分析，分析结果显示碱金属元素Na和Rb、碱土金属元素Ba及Fe等作为胎的助熔剂元素随年代的变化趋势相似，都呈现出两头高中间低的U字形变化规律，其中Fe作为呈色元素，其含量的高低与瓷胎颜色的深浅是一致的。

The source rocks, reservoir, cap rocks and traps between the northern and southern margins of Tianshan are quite similar, so these differences of large and small scale oil and gas fields may be mainly attributed to the different deformation time between the foreland thrust belts of the south and the north margins of Tianshan.

天山南北缘生储盖等石油地质条件基本相似，大型油气藏形成的差异可能主要是由天山南北缘前陆冲断带启动时间的不同造成的。

That said, going up against Kobe Bryant is quite a different story from Delonte West and Mo Williams of the Cavs. Lee started against the Cleveland, but J.J. Redick got the nod against the Celtics in Round 2 in part due to Lee's nose injury; meanwhile, Mickael Pietrus plays nearly as many minutes. It's Pietrus, who did as good a job on LeBron James as anybody, who will often be charged with limiting Kobe Bryant. Still, if Orlando's to win, he and Lee will need to find a way to put points on the board from the shooting guard position, which didn't happen in the regular season due in part to Jameer Nelson's scoring.

但是对阵科比-布莱恩特不是对阵骑士的德郎特-维斯特和莫不传，在对阵骑士的时候，李成为了首发，但是在对阵凯尔特人的时候，因为李的鼻子受伤， J.J-雷迪克成为了首发，而且皮特鲁斯也会分割去一部分时间，而皮特鲁斯在防守勒布朗-詹姆斯的时候表现的非常出彩，他肯定会被用来限制科比-布莱恩特，如果奥兰多想要赢，这俩人就必须要在得分后卫的位置上将球投进篮筐，来弥补常规赛尼尔森流下来的空白。

Since the same condition can be interpreted quite differently by different evaluators, there is no definitive way of determining who is right.

由于不同的评估者对相同的情形可以有完全不同的解释，因此也就没有权威的办法来确定谁是谁非。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。