查询词典 be quartered

THIRD AMENDMENT - No Soldier shall, in time of peace be quartered in any house, without the consent of the Owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.

第三项修正案-没有士兵，应在时间上和平q uartered在任何房子，没有拥有人的同意，也不在时间的战争，但在方式上要由法律规定。

In the last years of the ancien régime, before the French Revolution, the old nobility, intent on keeping its privileges, had pushed for restrictions of certain offices and orders of chivalry to noblemen who could demonstrate that their family had enough "noble quarterings"(in French,'quartiers de noblesse'), a reference to a noble's ability to display armorially their descents from armigerous noble forebears in each of their lines of descent to demonstrate that they were descended from old noble families, who bore arms that could be quartered with their own male line arms, and thus prove that they did not derive merely from bourgeois families recently elevated to noble rank.

法国大革命前最后几年的复辟中，旧贵族试图捍卫他们的特权，他们推动特定部门的限令，在能证明自家具有足够贵族&quartiers&(法语'quartiers de noblesse')的人中间宣扬骑士精神。

The victim could be partly strangled; drawn, or disemboweled, while still alive, his entrails then burned and his body quartered.

受刑者可能被勒得奄奄一息，在尚未断气时内脏被挖出焚烧，尸体被肢解。

It can create great inconvenience to the recipient and cause the recipient's server to have technical faults such as stop functioning, becoming slow, etc. Many people are of the opinion that mail bombing somebody's mail box is an unethical behavior and the sender should be hung, quartered and disembowelled.

它可以造成极大的不便，向受援国和事业的收件人的服务器有技术故障，如停止运作，成为缓慢，等等，很多人都认为，电子邮件炸弹某人的信箱是一个不道德的行为和发件人应红， quartered和disembowelled 。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。