查询词典 be punished

The scoundrels who ran amuck will be severely punished.

横行无忌的歹徒将受到严惩。不适合

A "One-Vote Veto" system is introduced into the newly adjusted rules on establishing new securities sales branches: applications for setting up new branches would not be accepted if the applier companies are found being investigated or punished by administrations for illegal activities, or being under strict control measures such as restrictive brokerage business, or with other situations improper for expanding their securities sales business.

值得注意的是，在券商新设营业网点的制度安排中，引入"一票否决"机制，即证券公司出现重大违法违规行为，受到立案调查或行政处罚，或被采取限制经纪业务等严重监管措施；证券公司或网点由于自身原因出现群体性事件或恶性个案导致频繁上诉、上访；频繁发生信息安全事故或重大信息安全事故，且之后报告不及时处置不妥当、整改未完成等情形时，不受理其新设营业网点的申请。

That may be the first instance of sanctions failing, but there are plenty of more recent cases. In the 20th century they were used ever more often, especially by American presidents and lawmakers. Franklin Roosevelt tried sanctions on Japan in 1940. Dwight Eisenhower smacked them on Britain in 1956 to end the Suez venture. Jimmy Carter punished the Soviet Union after its invasion of Afghanistan in 1980 with a wheat embargo and an Olympic boycott. Ronald Reagan imposed them in protest at martial law in Poland. Congress, too, came to see sanctions as an easy, cheap way of expressing ire. In 1996, for example, Belize, Colombia, Costa Rica, Italy, Japan, Mexico, Panama, Vanuatu and Venezuela were all under American embargo for beastliness to whales or dolphins.

这也许是历史上第一次制裁失败的实例，但近年来的例子却不胜枚举。20世纪，人们越加频繁的使用制裁手段，美国的总统和立法者们对此更是情有独钟。1940年，罗斯福制裁日本；1956年，艾森豪威尔为解决苏伊士运河危机对英国实施制裁；1980年，为惩罚苏联入侵阿富汗，卡特决定对苏联实施小麦禁运并抵制当年在莫斯科举办的奥运会；里根为抗议波兰颁布《军管法》而制裁波兰；美国国会也将之视为一个表达愤怒的便捷之径。1996年，伯利兹、哥伦比亚、哥斯达黎加、意大利、日本、墨西哥、巴拿马、瓦努阿图和委内瑞拉因他们猎杀鲸鱼和海豚的残忍行为而遭到美国制裁。

The feet of they that bark shall be cut. Wild animals shall enjoy peace, but mankind will bewail the way in which it is being punished.

他们的脚会被剥开，野生动物会享受和平，但人类会为被惩罚的方式而感到悲哀。

In many wars, just or unjust, men commit crimes for which they should be tried and punished.

在很多战争中，不管正义与否，犯罪的人都应该为他们的罪行接受审问和惩罚。

Another author, Marie Corelli, issued a warning after the discovery of King Tutankhamen's tomb that anyone who dared enter would be severely punished.

在埃及图坦克哈门王的陵墓被发现后，另一位作家玛丽·柯瑞里发出警告：擅闯者将严惩不怠。

Prelates of churches who are negligent in showing justice to crusaders and their families should know that they will be severely punished.

主教教堂谁是疏於显示正义十字军战士和他们的家庭应该知道，他们将受到严厉惩罚。

Any expert witness, witness or property assessor of an insured accident who deliberately provides false supporting documents, thus creating the conditions for another to practise defraudation, shall be deemed an accomplice in insurance fraud and punished as such

保险事故的鉴定人、证明人、财产评估人故意提供虚假的证明文件，为他人诈骗提供条件的，以保险诈骗的共犯论处

In case the lawyer is punished again at any time after the denouncement has been made, the conditions on the denouncement shall be taken into consideration.

公开谴责处分作出后的任何时候，该律师再次受到处分时，应考虑已受过公开谴责处分的情况。

And blessed be God, who punished and reprobated Satan and his followers, who would not reverence him whom God willeth to be reverenced.

颂赞安拉圣洁，他创造了众天使以便服侍他。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。