查询词典 be prone to

Pulling a sickie is not something I'm prone to do.

装病请病假可不是我愿意做的事儿。

Sutherland Lyall 的著作《 Masters of Structure 》中是这样评价这个建筑的结构设计的: In a country prone to regular and severe earthquakes Japanese structural engineers have to design with high safety factors – and the tendency is, naturally, to over-size structural members and to generally design ultra conservatively.

这个建筑是在日本经济高潮时期的最后一个建筑，可以说是结构师和建筑师共同创造的作品，很多的设计既符合建筑设计的方案要求，也从结构的角度发挥和促进了建筑的设计，通过使用连建筑师都不敢想象的大胆的结构方案将建筑的优势极大地发挥出来，它的设计吸取了当代钢结构设计和施工技术的精粹，成为了东京二十世纪最后的技术大会集。

Sutherland Lyall 的著作《 Masters of Structure 》中是这样评价这个建筑的结构设计的: In a country prone to regular and severe earthquakes Japanese structural engineers have to design with high safety factors – and the tendency is, naturally, to over-size structural mambers and to generally design ultraconservatively.

这个建筑可以看成是结构和建筑设计完美结合的教科书，直到今天，我在看到这个建筑的时候依然感觉它是那么完美，几乎没有一点可以质疑的地方，而且还是那么现代，一点都没有过时的感觉。

By overlapping media coverage, collaboration with governmental agencies, fabricated statistics and equivocal wording, the Taiwanese media construct the "foreign brides" phenomenon as a social problem. The brides are portrayed either as passive victims or materialist blood-suckers, and prone to committing crimes, while the bridegrooms are portrayed as the "socially undesirable," that is, physically or mentally disabled, and deceivers and sexists.

台湾媒体透过相互抄袭的报导内容，辅之以官方说法、捏造的统计数据、模稜两可的文句，将「外籍新娘」现象定性为社会问题，其中女人的形象或为无可奈何的受害者，或为唯利是图的吸血鬼，并常与外国人犯罪画上等号；而跨国婚姻中的男性则被形塑为「社会所不欲者」：肢体或精神残障、道德卑劣的骗徒与沙猪。

According to the character that the sealings are prone to be distorted but the perimeter is invariable, a new algorithm is proposed that the inner and outer diameters are computed through measuring the perimeter.

针对橡塑密封件容易变形而其周长保持不变的特点，提出了一种通过测量周长来计算原始内外径的算法。

Pancreatitis can affect any pet but miniature or toy poodles, cocker spaniels and miniature schnauzers are particularly prone.

任何品种的狗都可能得胰腺炎，而有的品种的狗得这种病的机率格外大（小体型狗、狮子狗、等等）。

He regularly encountered the ghostly figure of an old man in a pale-colored nightgown, who was prone to walking up and down the stairs of the chap's home, and with his head held under his arm!

他经常能看到一个穿着浅色睡衣的鬼影，那鬼影总在他家楼梯上上上下下来回走，胳膊下夹着自己的头！

Ovens were prone to heating different parts of an assembly at varying rates, often depending upon the color and texture of the parts and substrates being reflowed.

许多旧式的回焊炉会以不同的速度加热组件上不同的部分。

The elder senator has already been an effective advocate for the Democratic nominee, and his plain-spoken (if gaffe-prone) style will surely be useful against John McCain.

老参议员已被一个有效的主张，为民主党候选人，和他的便衣的发言的作风一定会是有益的对麦凯恩。

ABSTRACT:Aim: The study is to investigate the preve ntive a nd treatment effects of puerarin on stroke in stroke-prone spontaneously hy pertensive rats.

摘 要：目的：病毒研究普乐林注射液对卒中型自发性解答高血压大鼠脑卒中的预防整形和治疗作用。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。