查询词典 be prone to

Results: Main CT appearances of this group of cases:①Ampullary carcinoma manifested as a small mass and was prone to protruding into duodenum, whereas the center of pancreatic head carcinoma was located in pancreas.

结果：本组病例的CT主要表现：①壶腹癌瘤体小，易向十二指肠腔突出，中心位于十二指肠腔内；胰头癌的中心则通常在胰腺内。

An interbedded sliding zone with fault-slip cleavage in an amygdaloidal basalt thin layer made up the embryo of the main sliding zone and the coupling chemical weathering with physical weathering based on lateral unloading made the interbedded sliding zone get a material prone to slide finally.

褶皱运动产生的构造裂隙与柱状节理的叠加使滑体玄武岩呈现碎裂—镶嵌结构，而沿结构面发生的化学风化形成的腐岩壳使岩体进一步转变为&石夹土&结构，加剧了坡体的时效变形。

Some data suggest that microbleeds represent markers of bleeding-prone angiopathy and increased risk of hemorrhagic transformation after antithrombotic and thrombolytic therapy.

一些资料显示：微出血可以做为有出血倾向的血管病的标志；微出血病灶的出现，提示会增加抗凝治疗及溶栓治疗后发生出血转化的危险。

Annapurna is particularly dangerous because it's avalanche-prone and technically difficult.

安娜普娜峰特別危險，因為它很容易雪崩，也比較難攀登。

The anogenital area is especially prone to pruritus, hence the frequency of pruritus ani, vulvae, and scroti.

肛门生殖器部位对痒特别敏感，尤其是肛门、女阴、阴囊。

The aorta is positioned posterolateral to the spine in supine position and more anteromedial in prone position.

主动脉相对于脊柱的位置在仰卧位上为后外侧，而俯卧位上则更靠近前内侧。

The advantageous aspects are: maximum aerodynamic penetration due to the driver's prone position; maximum exploitation of muscular output due to the antigravitational rotation of thighs; better venous and lymphatic circulation thanks to lower abdominal pressure; better cardio-respiratory function, due to easier venous circulation; maximum protection of the spine by supporting the rachis; minimum perineum shock thanks to the saddle supporting the gluteus; maximum stability of the vehicle thanks to ground-hub pedal block-system; reduced weight of the rotating parts thanks to the compactness of the mechanism of transmission.

这种自行车的优越之处在于：由于骑车者的俯伏位置而得到的最佳空气动力学性能；由于大腿的反重力旋转而获得的对肌肉的最佳利用；由于较低的腹部压力而获得的更佳的静脉和淋巴循环效果；由于更加便利的静脉循环而带来的更佳的心血管循环系统；由于对脊椎的支撑而带来的对脊柱的最佳保护效果；由于座鞍对臀部的支撑而获得的对会阴的最小冲击；由于地面-轮毂踏板系统（ground-hub pedal-block-system）而获得的车体的最大的稳定性；由于传动系统的紧凑性而减小了车身重量。

The ethnic Ashkenazim is blessed with more than its fair share of talented minds, but is also prone to a number of serious genetic disease.

这一族犹太人的祖先是德国、奥地利、波兰和东欧地区的犹太人群体，可以追溯到公元十世纪。

Individuals are often tall and slender with an asthenic habitus ("marfanoid" look) and prone to osteoporosis.

患者经常是又高又瘦的虚弱体型（&像马凡综合征&的外形），容易骨质舒松。

Purpose: The aim of this study is to present a novel technique in which uniform dose to the whole body as well as the soles and vertex of scalp can be achieved in one electron beam treatment fraction. An experiment was undertaken with a home-made aswirl board that enables the patient to lie in supine or prone position for treatment.

目的：一般在病人做完全身电子射线治疗后，病人的头顶及脚底会有剂量不足的现象；此时能够做的就是采事后补足剂量的措施；如何在治疗过程中，同时让病人的头顶及脚底及全身都给到足够且相同的辐射剂量是此篇研究的主题。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。