查询词典 be prone to illness and melancholy

Princess Marya was still gazing mutely at her brother, and her beautiful eyes were full of love and melancholy.

公爵小姐玛丽亚还是默不作声地望着长兄，她那美丽动人的眼睛流露出爱意和哀愁。

The melancholy can't fear also, the fearfulness is to live in self-abandonment to treat with mistake, as long as we have the rational brains, tolerant heart, take a self-confidence, happiness and happiness and then will are nearby at us.

忧郁并不可怕，可怕的是自暴自弃与错误的对待，只要我们有理智的头脑，宽容的心，带着一份自信，快乐与幸福就会在我们身边。关键词：郁达夫；忧郁情结；感伤；反抗；分析；调节

Sensibility of his own heart, and gives way to it withcomplacence and self-approbation. He gladly indulges, therefore,the most melancholy views which can naturally occur to him

他无须担心自己的所作所为会变得夸张与失体；他因自己内心中的激情感到乐不可支，并且心满意足地浸淫在这种感受之中。

If we are to understand this loneliness, we have to be aware that it may be deliberately self-chosen, and also that it is stamped with grief, melancholy and doubt.

如果我们要理解这种孤独，我们就必须意识到它可能是自觉选择的，上面还打上了悲哀、忧郁和怀疑的印记。

He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws, a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.

他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信得坚决，错得执拗的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。

He was a celebrity, sometimes a self-parody, a hearty friend, an implacable foe, a man of large faith and large flaws , a melancholy character who persevered, drank deeply and sang loudly.

他是个名人，有时会夸张地自嘲；他也是一个真挚热情的朋友，一个不可阻挡的对手，一个信心十足、缺点明显的男人；他性格忧郁，坚忍不拔，大口喝酒，放声歌唱。

And that the market embodies the snow goose feather to my heart, I have some casually sitting in a classroom is just how unique this winter melancholy sense of looking out the window Falling snow and ice hanging on the houses, hemp gray sky ......

那年，下了一场大雪，怀着忐忑不安的心情来到学校报到……那场鹅毛大雪凝聚着我的心，坐在教室里我有些漫不经心这个冬天怎么就是这么独具惆怅感，望着窗外飘零的雪，房屋上的冰挂，麻灰色的天空

Continually, indeed, as it stole onward, the streamlet kept up a babble, kind, quiet, soothing, but melancholy, like the voice of a young child that was spending its infancy without playfulness, and knew not how to be merry among sad acquaintance and events of sombre hue.

时，一直在潺潺作响，那声音和蔼、平静又亲切，但总带点忧郁，就像一个婴儿时期没有玩痛快的小孩子，仍然不知如何在伤心的夥伴和阴暗的事件中自得其乐。

Looking at the acting of the hypocrite and ignorance from the so-called stranger, while the time-server, and sycophant, the snob were permeated into the around atmosphere, I was closed the gate of heart, because I feel panic, it is seems that I was the melancholy gal who came back from 8 years ago.

站在这群所谓的陌生的人堆里，看这一幕幕虚伪和无知上演。当趋炎附势，谄媚，势力弥漫在周遭的环境里，我彻底的封闭了心门，因为害怕，我好似又回到了8年前那个忧郁的我了。

The songs of melancholy and love spring from weariness and disappointment to my life.

关于忧郁和爱的颂歌，源自我对人生的厌烦和失望。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。