查询词典 be present

This is meant, although we have not enter the phase of semantic net ideal that can unscramble a problem automatically, but of these network timeses get army person people considering emphasizing revolution however, the new method that although at present it may be a kind of data to be not structuralization only,has an analysis.

这就意味着，虽然我们尚未进入可自动解读问题的语义网理想阶段，但这些网络时代的领军者们却正在酝酿着重大变革—尽管目前它可能只是一种对非结构化的数据进行分析的新方法。

The superweapon was designed to take advantage of the unique gravitational fields present at Malachor V, but it would later be speculated that the weapon could be modified to function within any star system.

这件超级武器是为利用在马拉卓5号星出现的独特引力场而设计的，但后来经推测，此武器能被改动，以便在任何星系中运行。

According to the present, the city has been made "coupons" to be developed about 4000 hectares of land, the corresponding planning construction area of about 10,000 square meters over 8000, according to the current 23 million square meters in Beijing each year the amount of development can ensure that the Housing Beijing real estate market 4-5 years of land supply will not be a big gap.

根据目前，该市已取得了"优惠券"，以开发4000公顷的土地，相应的规划建筑面积约一点零零万平方米超过8000 ，根据目前的二千三百点〇〇〇万平方米在北京每年的数额发展可确保房屋北京房地产市场4-5年的土地供应不会有大的差距。

Yesterday, be called by media all the time " the tagger of PPG " dress sells brand BONO to announce in Shanghai its transition plans continuously -- the rational management phase that acclaims level to return to a product to give priority to from the mode of overheat, face 25-40 year old in high-end male consumer, no matter be to popularizing the strategy or value strategy to go up, this is founded only half an year, at present the 2nd big dress of domestic sells the shadow that begins to try to cast off forerunner PPG it seems that continuously, but also analytic personage points out, the transition of BONO also meant overall to cancel the plan of its early days, admit the failure of the operation.

昨日，一直被媒体称为"PPG的尾随者"的服装直销品牌BONO在上海公布其转型计划——从过热的模式炒作阶段回归到产品为主的理性经营阶段，面对25-40岁的中高端男性消费者，不管是在推广战略还是价格策略上，这个创建仅半年，现在国内第二大服装直销似乎开始试图摆脱先行者PPG的阴影，但也有分析人士指出，BONO的转型也意味着全盘推翻了其前期的计划，承认操作的失败。

And the user below telegraphic circuitry expresses to be able to be visited normally at present.

而在电信线路下的用户表示目前能够正常访问。

But, if be these means only just, that can say the level of this or kindergarten class only, if these returning cannot telesis, still have more violent course of action, and these methods look be like mysterious, but at present most familiar to the ear can the website of detailed should have had done

但是，如果只是这些方式而已，那只能说这还是幼稚园班的阶段，如果这些还无法达成目标，还有更激烈的作法，而这些方法看似不可思议，但目前大多数耳熟能详的网站应该都有做过

Zhang Xiangning thinks, medium pattern of China will produce change further, traditional press, magazine general to Internet transition, favor what lose young generation reader inevitably otherwise; While traditional network faction is growing continuously, also will welcome the challenge of the long end a group of people of same interest such as guest of such as rich, community; TV station, broadcasting station will form Pk with network video site, in look at present, both suffer numerous not quite consistent still, basically the user teleview stage before 70 time, broadcasting station is more, and 80 after give priority to with the network, but after be in, competition will be inevitable.

张向宁认为，中国的传媒格局将进一步发生变化，传统的报纸、杂志将向互联网转型，否则将不可避免的失去年轻一代读者的青睐；传统的网络门户在持续发展的同时，也将迎来诸如博客、社区等长尾阵营的挑战；电视台、电台则将与网络视频站点形成pk，在现在看来，两者受众还不太一致，基本上70年代以前的用户收看电视台、电台较多，而80后的则以网络为主，但在以后，竞争将不可避免。在今后，媒体除了内容持续迁移互联网之外，更要满足用户个性化的需求。窄告和中国商业电讯，便是从广告收看和财经新闻发布领域，在个性化互联网上进行的大胆尝试。从现在的反馈来看，个性化互联网的是非常受欢迎、且健康、快速发展的。

The millionaire with some state of province pedestal in Zhejiang, the private car after superhighway Tu meeting a stage manners, meeting with accident to turn over a car, the whole body being harm, cellular phone but Mayday to cry for help, thunder-storm handing over to add win Tu remind of friend present of ten thousand using battery, taking out to connect to cry for help escape from danger with cellular phone, harm more look for to me department to requite favors by purchasing a product, sunlight power supply supply use at inshore fisherman's company, the effect be better, and request group everybody of the company be essential ten thousand use power supply, in order to prevent unpredictable of use.

浙江省台州某亿万富翁，私车于高速公路突遇台风，遇险翻车，满身是伤，手机却无电呼救，雷雨交加中突想起友人赠送的万用电池，取出接与手机呼救脱险，伤愈后，寻来我司以购置产品报恩，阳光电源则供应于近海渔民商用，效果较好，并要求集团公司每人必备万用电源，以防不测之用。

China has joined the WTO, Chinese economic will face to a new outer environment. The effect to agriculture will be two-ply, how to output advantage, improve the disadvantage, keep the steady of economy? It will be the main mission at present.This case is locating Chinese agriculture products.

中国已经迈入WTO的门槛，中国的国民经济运行将面临一个全新的外部环境，这对于中国农业的影响将是双重的，如何趋利避劣，保持经济的稳定将成为目前的主要使命。

The present paper introduces the modification of joint between adobe collector and drier ,pointing out that the adobe damaging caused by the height difference of joint can be avoided byadopting unfired tile lifter and the data obtained can be used for the similar equipment modification.

介绍了集坯器与干燥器接口改造，采用砖坯升降机解决接口高差带来的砖坯破损问题，可为类似设备改造提供参考。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。